45 
hvari denne afräder frän införande af artificiel fiskkläckning 
i Finland efter det i Nikolsk, inom Novgorodska guverne- 
mentet, tillämpade systemet. MALMGREN stöder sin äsigt 
med hänvisning pä särskilda länder, uti hvilka han pästär, 
att en kostnaden motsvarande verklig inkomst icke blifvit 
ernädd genom artificiel kläckning af fisk. Förlät mig om 
jag säger, att inspektören MALMGREN enligt min uppfattning 
icke har uppgifvit, säsom Ni föregifver, “att artificiel kläck- 
ning af fisk, särskildt i Nordamerika och Canada, alldeles 
misslyckats.*“ Han medgifver tvärtom allt annat utom den 
financiela framgängen, hvilken han anser icke kunna bevisas 
genom nägon märkbar förbättring af Förenta Staternas och 
Canadas fiskerier ı följd af fiskyngels utsläppande i stora 
massor. 
Jag har mottagit bref frän M. von DEM BorRnEe i Tysk- 
land, hvari denne begärt upplysningar, för att kunna veder- 
lägga den lärde doktorns uppgifter. Andra korrespondenter 
i Canada hafva erhällit liknande meddelanden. Mitt svar 
till v. D. Borne hänför sig endast till förhällandena i Canada, 
sädana dessa framstä ur officiela, för allmänt bruk tryckta 
berättelser. I detta mitt bref skall jag inskränka mig till 
samma slag af fakta. 
Befruktningen af stora massor fiskrom och dess utveck- 
ling till lifligt och friskt yngel i fabelaktig mängd samt af 
lofvande utseende, mängfaldigt öfverstigande alstringen pä na- 
turlig väg, äro sädana praktiska framgängar, som icke kunna 
dragas i tvifvel. Methoderna för säker och lycklig transport 
af befruktad rom samt af yngel till aflägsna orter hafva 
äfven befunnits ändamälsenliga. Den intressanta, nyss försig- 
gängna uppvisningen i South Kensington af amerikansk och 
canadensisk fiskrom under utveckling, efter en färd öfver 
oceanen, icke allenast ädagalägger transportens möjlighet, 
utan antyder tillika, huru svära uppgifter denna uppfinnings- 
rika företagsamhet, som bragt fiskodlingen till sin nuvarande 
ständpunkt, är mäktig. Sä längt ges det ingen sannolikhet 
