208 
II. 
Konung CHRISTIAN IV:s norska lag, gifven den 
4 december 1604 *). 
VI Lands Leje Balcken. 
Om vand oc veydesteder, huer ejer for sin grund, 
cap. XLIV!). 
Hver mand skall nyde [frj fiskeri 2) for sin egen grund: 
vden det er hannem lowligen met dom fra kommen. Ingen 
maa lade vand fra eller paa andens grund: vden det bryder 
selft vd. Gier nogen det, da lade det tilbage igien, oc 
gielde jordrotten jordspilde, oc landnam til met. 
 Lober aaer eller becke imellem byer:), som fisk er 
vdi: da nyder huer som haffuer jord paalobendis till mit®) 
stromme, saa vide hans jord paalober. 
Lober aae eller beck ret frem, oc bryder paa huercken 
land: da nyde huer sit fiske veide for sit land, som haffuer 
verit aff gammel tid. 
*) De bestämmeiser, rörande fiskerierna, som voro gällande vid Bohus 
läns afträdande till Sverige genom frederne i Roeskilde (1658) och Kjöben- 
havn (1660) och som, hvad ätminstone fiskerätten vidkommer, pa grund af 
nämnda fredsfördrags föreskrifter äfven efter det Bohus län blifvit svenskt 
fortforo att ega laga kraft, intill dess de till dels redan 1682, dä svensk 
lag i allmänhet infördes, men fullständigt först är 1766, dä en lingt utför- 
ligare fiskerättslagstiftning faststäldes till efterrättelse, förlorade all vidare 
anyändning. Redan genom bestämmelsen uti 12 Kan 4 $ jordabalken af 
1736 ars lag hade för öfrigt i verkligheten den vigtigaste delen af den 
norska Bitten blifvit ersatt med ett svenskt lagstadgande af ungefär 
samma innehäll och lydelse som den norska lagens. — En häremot i nagon 
mon stridande norsk uppfattning (jfr Ausert, L. M. B., De norske Rets- 
kilder og deres Anvendelse. Christiania 1877, sid. 406) er uppenbarligen 
oriktig. 
De här ifrägavarande lagbestämmelserna meddelas efter: Kong CHRrI- 
sTIan den fierdes Norske Lovbog af 1604. Udgiven af Fr. HALLAGER og 
Fr. Branprt. Christiania 1855, sid. 142—147, 157—159. (Utgifvarens 
anmärkning). 
), Kilden, M. L, VII. 48. Ir Car. V. N. L 5-11 a 
0, 10, 12243,.14, 15, 
?) [M L. votn ok veidhistodh. 
®) M. L.9: Gaarde. 
*) Nogle Aftryck have: met 
