[ 7» J 



The Epicures, orjcavoir vivre, of thofe 

 days, followed this luxurious folly, and 

 the fnails were fcattered or difperfed 

 throughout the kingdom, but not with 

 equal fuccefs ; neither have records tranf- 

 mitted to pofterity the fame of thofe 

 worthies equal to the Roman Fulvius Hir- 

 pimis, except of two, the one Sir Kenelm 

 Bigby, who difperfed them about Gothiirfi, 

 the feat of that family (now of the PTrights) 

 near Newport Pagnel, in Buckinghamflnre, 

 where probably they did not thrive much, 

 as they are not very frequent thereabout : 

 the other zvortky was a Lord Hat ton, re- 

 corded by Mr. Morton, who fcattered them 

 in the coppices at his feat at Kirhy, m 

 Northamptonfiire, where they did not 

 fucceed. 



Dr. Lifter found them about Puckeridge 

 and Ware, in Hertfordftoire ; and obferves 

 they are abundant in the Jouthern parts, 

 but are not found in the northern parts of 

 this ijland. 



In Surrey, as before mentioned, they 

 abound ; in feveral other counties they 

 are not uncommon, as in Oxfordftoire, efpe- 

 cially about Woodftock and Bladen; in 

 Glouccfterjhire, in Chedwcrtb pariJJo, and 

 about Fro_ff M/7/ ; \n Dor/ctjhire, &c. but 

 I have never heard that they are yet met 

 with in any of the northern counties. 



Les Epicuriens, ou Jçavoir vivre, de ces 

 jours, fuivirent cette folie luxurieufe, & 

 les limaçons furent répandus ou difperfés 

 par tout le royaume, mais non pas avec 

 égal fuccesj ni les archives ont elles 

 tranfmis a la poilerité la renommée de ces 

 grands hommes également au Romain Fui- 

 vins Hirpinus, hormis de deux ; un le Che- 

 valier Kenelm Digby, qui les à difperfés aux 

 environs de Gothurft, fa maifon de cam- 

 pagne (a prefent de la famille de IVrigbts) 

 près de Newport Pagnel, au comté de 

 Buckingham, ou probablement ils ne reuf- 

 firent point, car ils ne font pas frequents 

 la ; l'autre gratid homme etoit un Lord 

 Hatton, célèbre par Mr. Morton, qui les a 

 répandus dans les taillis a fa maifon de 

 campagne a Kirby, au comté de Northamp- 

 ton, ou ils n'ont point reuiïi. 



Dr. Lifter les a trouvé autour dePuckeridge 

 Szirare, au comté àelLrt/ord; & il obferve 

 qu'ils font en abondance dans les parties 

 méridionales, mais ne fe trouvent dans les 

 parties Jeptentrionales de cette ifte. 



Au comté de Surrey, comme mentionné 

 ci deffus, ils abondent ; & en plufieurs 

 autres comtés ils ne font pas rares, comme 

 au comté de Oxford, fpecialement aux en- 

 virons de Woodftock & Bladen ; au comté de 

 Gloucefter, dans \^ paroijje de Chedworth, & 

 aux environs de Frog Mill-, au comté de 

 T>orfet, &CC. mais je n'ay jamais appris 

 qu'ils ont ete trouvés jufques a prefent 

 dans aucuns des comtés feptentrionals. 



XXXIX. 



XXXIX. 



