L Ï79 J 



£„»Vfgat}m. Cardium tejia obovata^ ftriis ohjoletis longtiudinalihuf. Lin. S. N. p. i ta j, 

 î^o. 88.— Muf.Reg. p. 490. No. 44. 



The fi ell is thick, heavy, and ftrong, of La coquille eft epaifle, pefante, & forte, 

 a fuboval Jhape, about the Jize of a large d'une forme quafi ovale, environ k vo- 

 pippin, or two inches and a half in dia- lume d'une grande pomme renette, ou 



meter i the valves deep or concave, and 

 jhe fides difllrailar. 



In/ide fmooth, gloffy, and pure white, 

 but fometimes with a very faint reddifli 



deux pouces & demi en diamètre i les 

 valves profondes ou concaves, & les cotés 



megaux. 



Le dedans lifle, luftré, & blanc comme 

 niege, mais quelquefois avec un teint 

 glance ; and the margins are finely den- rouflatre léger ; & les bords font finement 

 tated. 



Outftde. The epidennis thin and blackifh, 

 under it, th^Jhell is very fleek, and whitifh, 

 with a pretty ftrong glance of reddifli. It 

 is wrought with numerous longitudinal 

 j^n>, clofe fet, but fo flightly prominent 

 as to be near obfolete, for only towards 

 the bottom they ftiew themfelves more 

 ftrong, and greatly dentate the margins. 

 The interftices between tlie ftrias are ftuv 



dentelés. 



Uexterieur, Uepiderme mince & noirâtre ; 

 au deflbus d'elle, la coquille eft fort unie, 

 & blanchâtre, avec un teint afles fort de 

 rouftlitre. Elle eft à ftries longitudinales 

 nombreufes, très ferrées, mais fi pei! 

 marquées ou élevées que d'etre prefque 

 cfïiicées, car feulement vers le bas elles fe 

 montrent plus vives, & dentelent très 

 fortement les bords. Les intervalles entre 



roï?s that feem tranfverfely ftriated, and les ftries font des canelures qui paroiflent 

 feveral concentric -wrinkles run acrofs the ftries à travers, & plufieurs rides concen- 



fhell from top to bottom. 



The heaks are pointed, turn inwards, 

 and juft over- top the commifliire. 



This^m« is found on feveral of our 

 lliores, as Torkfhire^ Northimherland, Dor- 

 Jetjhire, Cornwall, Carnarvon/hire, &cc. alfo Northumberland, Borjet, Cern'^all, Carnar- 

 on the fliores of the Orkneys ; but, how- von, &c. aulTi fur les rivages des Qrcades % 

 ^ver, it is not a tmmon fliel}. mais, cependant, elle n'eft pas une co- 



quille commune. 



triques paiïent à travers la coquille du 

 fommet au bas. 



Les becs font pointus, tournés en dedans, 

 & dejettent à point nommé la commiffure. 



Cette ejpece fe trouve fur plufieurs de 

 nos cotes, comme aux comtés de York^ 



:Bb 



XIX. 



S%,Vfi,.» 



