t i«i 3 



-generally with a nifty hue, and is wrought 

 with about twenty-fix ftrong longitudinal 

 ril^s, clofe fet, broad, flatted, and ftriated 

 tranfverfely, by which ftrias they are 

 notched or divided into knobs. The in- 

 .tsrftices between them are flight furrows. 



The margins are deeply toothed by the 

 ribs, and the Ihell is fet with feveral ftrong 

 concentric tranlverfe wrinkles^ The beaks 

 are pointed, turn inwards, and over-top 

 the commilTure, 



Thg cockk is found in great plenty on 

 all the coafts of Great Britain and Ireland, 

 more efpecially on \.\\ç.Janày [bores. They 

 are fold in great quantities in London and 

 other tov/ns, and are much efteemed as a 

 wholefome and palatable food, 'Xhejeajon 

 for them is from Autumn to Spring, The 

 cockles from Seljea, near Ckichcfter, in Siif- 

 Jex, are accownted .the moft delieious in 

 England. 



coquille eft d'une eouleur blanchâtre, géné- 

 ralement avec un teint de rouille, & à 

 environ vingt-fix cotes fortes & longitudi- 

 nales, très ferrées, larges, applaties, & 

 ftriées à travers, & par les ftries elles font 

 crénelées ou découpées en petites tuber- 

 cules. Les intervalles entre les cotes fortt 

 des canelures légères. 



Les bords font profondement dentelés 

 par les cotes, & la coquille eft traverféc 

 de plufieurs rides concentriques. Les becs 

 font pointus, tournés en dedans, & dejet- 

 tent la commifliire. 



Le pétoncle commun fe trouve en très 

 erande abondance fur toutes les cotes de la 

 Grar.de Bretagne & de V Irlande, plus fpe- 

 cialemcnt fur les rivages Jahlonncttx, Ils 

 font vendus en grande quantité à Lonchcs 

 6c: les autres villes, & très eftimés comme 

 une nourriture falutaire & agréable. Leur 

 Jaijon eft dès l'Automne au Printems. Les 

 pétoncles de Seljea, près de Cbichejler, en 

 Sujfex, font reputes les plus ddicicux de 

 l'Angleterre. 



XX. 



C.Carneosum. Flesh-coloured. 



XX, 



C'ctrdimn farvim /ubretandum obtiiue Jtriatim culore ccirveojo, Çarneojum, 



Ccncka farva Jubrotmda^ ix farte interna rubens. Lift. H, An. Angl. p. 175. tit. 25. 



tab. 4. fig, 25. 



Tellina lequilaiera lavis, tennis Jubrnbr a. Gualt. L Conch. tab,77. fig, L 



Carnaria. 'fellina tefta Juborbiculata Uvi utrinque incarnats oblique Jlriata : Jîriîs hinc 



nflexis. Lin. S. N. p. 1 1 19. No. 66. 



Ajmalljpecies, about thtfize of an apri- Une petite efpece, environ \a grandeur du 



cot ftone, or one inch both ways j of a noyau d'un abricot, ou un pouce & demi 



jrcundift) ^/^fl/f, and cornprefs'd or /^//z//;', en longueur & largeur 5 d'une /enw qi'.afi 



for tije valves are rather ftiallow j ûxq fuies ronde, & comprimée ou npplatie, car lea 



B b 2 nearly valves 



