[ 2°S ] 



ihallow, and pretty thick, ftrong, and fe- 

 mitranfparent. 



Outfide, longitudinally ftriatcd ; the 

 firia fo extremely fine as not to be very 

 apparent, by which the fliell appears fleek 

 or fmooth ; of a whitifh or yellowifh 

 brown colour, with many regular concen- 

 tric tranfverfe narrow zones or l'élis of a 

 pale violet colour. The _/?^fj very difilmi- 

 lar; one extended near three quarters of 

 the fhell, narrow and rounded ; the other 

 with a fmall flope. The beaks lie on the 

 Hoping fide, and turn inwards to it, fmall, 

 pointed, and juft over-top the commifllire. 

 The margins are finely notched. 



Infide, fmooth, glofly, white, and fome- 

 times with a tinge of yellow, but moft 

 ■o-enerally of a fine ftrong violet colour. 

 The margins are finely toothed. 



1l\\\s Jpecies is commonly found, and in 

 plenty, on the fame fhores as the laft. 



Obs. — the mif-quotations of authors hy 

 Linné, relative to this and the lafi Jpecics, is 

 a capital error. Such capital errors are very 

 frequent in that celebrated naturaliji'i Syjlem 

 of Shells.. 



comprimée ou peu profonde, & afles 

 epaifie, forte, & deaiitranfparente. 



U extérieur ilrié longitudinalement ; les 

 Jîries fi extrêmement fines que à peine 

 elles font vifibles, c'eft pourquoi la coquille 

 paroit lifle ou unie ; d'une couleur blanch- 

 âtre ou jaunâtre brune, avec plufieurs 

 zones ou bandes régulières, concentriques, 

 tranfverfales, & étroites, d'une couleur pale 

 violette. Les cotés fort inégaux ; un al- 

 longé près de trois quarts de la coquille, 

 étroit & arrondi ; l'autre à une petite 

 pente. Les becs font du coté de la 

 pente, & tournés en dedans envers elle, 

 petits, pointus, & dejettent à point 

 nommé la commiffure. Les bords font 

 finement entaillés. 



Le dedans, lifle, luftré, blanc, & 

 quelquefois avec un teint jaunâtre, mais 

 plus généralement d'une belle couleur 

 violette foncée. Les bords font finement 

 dentelés. 



Cette efpece fe trouve communément, 

 & en abondance, fur les mêmes rivages 

 que la dernière. 



Obs. — Les faujfes citations des auteurs 

 par Linné, relatives a cette iâ la dernière 

 efpece, eft une erreur capitale. Des telles 

 erreurs capitales font frequent dans le Syfteme 

 de Teftacées de cet célèbre naturalifte. 



GENUS 



(GENRE 



