8 RÉSUMÉS 
Auch die ungarische Sprache wird mit ihrem slavischen 
Wortvorrath als Mittel benutzt, um den Pannonismus der Spra- 
che der ersten Slavenapostel darzuthun. Allein der Lautbestand 
der slavischen Wörter im Ungarischen beweist, dass der Ein- 
fluss auf das Ungarische von mehreren slavischen Sprachen 
ausgeübt wurde, unter welchen die pannonische und dako-bul- 
garische das reichlichste Contingent geliefert haben. Somit 
beweist die Existenz der Lautcombination 5? in den slav. 
Wörtern des Ungarischen nichts für den Pannonismus des Alt- 
kirchenslavischen, weil dieselbe ebensogut aus dem Dako-bul- 
garischen herübergenommen sein kann. 
Was die Grenzen der bulg. Sprache anbetrifft, so reich- 
ten dieselben in der Zeit nach der slavischen Wanderung über 
die Donau im Süden bis nach Peloponnes, im Norden über die 
Donau bis nach Siebenbürgen. Gegenwärtig blieben sie im 
Osten und Westen unverändert, dagegen sind sie im Süden und 
Norden bedeutend eingeengt worden. Die bulg. Sprache zählt 
viele, oft sehr von einander abweichende Dialekte, welche in 
zwei Hauptheile zerfallen: einen östlichen und einen westlichen, 
der sich wiederum in einen nördlichen und südlichen oder 
macedonischen scheidet. Der süd-macedonische Dialekt hat bis 
jetzt Nasalvocale erhalten, welche in den übrigen bis auf un- 
bedeutende Überreste verloren sind. 
Die Beschreibung der bulg. Sprache geschieht auf Grund 
ihrer Dialekte, welche als Inbegriff der lebendigen Sprache 
gelten. In dem ersten Abschnitte wird über die Phonetik ge- 
handelt, zuerst über den Vocalismus, dann über den Conso- 
nantismus und zuletzt über den combinatorischen Lautwandel 
der bulg. Sprache. Die Lautprocesse, denen ein Laut in den 
verschiedenen Dialekten erlegen ist, werden an reichen Bei- 
spielen aufgewiesen. Zugleich wird ihre Geschichte untersucht, 
indem jeder Process bis zu seinem Erscheinen in der Sprache 
rückwärts an der Hand der altbulg. Sprachdenkmäler verfolgt 
wird. Aus der Vergleichung der bulg. Sprache in Bezug auf 
ihren jetzigen Lautzustand mit dem der früheren Jahrhunderte 
geht hervor, dass derselbe Lautwechsel, welcher heutzutage in 
