RÉSUMÉS 249 
passait à Rome, par Borromée. Rome se préoccupait aussi de 
la Pologne. Delphino avait à Vienne questionné l'ambassadeur 
dans cette capitale, Kromer, pour savoir si la Pologne, accé- 
derait au Concile de Trente, il reçut pour reponse que „le roi 
ne lui avait donné aucune instruction à cet égard“. Delphino 
annonce à la Cour de Rome, que le nonce de Pologne se 
trouve éloigné du roi à une distance de 600 lieues, ce qui 
explique l'absence d’instructions. 
Le dernier chapitre expose la politique pontificale’ depuis 
le 16 novembre jusqu'a la promulgation de la bulle, ainsi 
que les tiraillements qui accompagnèrent la rédaction de cette 
bulle. Le Pape, ne parvenant par aucun moyen à dénouer le 
noeud compliqué, le trancha. Pie IV déclara le 15 novembre 
à la grande surprise et indignation des ambassadeurs, que, 
toutes les cours étant d’accord, on pouvait procéder à la 
continuation du Concile de Trente. Le Pape laissait en suspens 
la question de la validité des decrets. En principe, il n’y 
avait point d'accord entre la papauté d’une part et les cabinets 
de l'Empereur et du roi de France de l’autre, mais ces deux 
cours faisaient quelques concessions quant au choix du lieu. 
La déclaration papale du 15 novembre manquait certainement 
de sincérité et contenait certaines restrictions mentales. C'était 
un acte d’une diplomatie sagace et expérimentée et non une 
franche déclaration, un raffinement de sagesse et non l’expression 
et l’effusion d’un coeur ouvert. Pie IV n’avangait par une 
fausseté, mais jugeait superflu et même dangereux de dire 
toute la vérité. Le Sacré-Celiège se prononga en conséquence 
pour la levée dela suspension et pour la ligne de conduite 
tracée le 3 juin p&r le pape. L'auteur fait remarquer que la 
Papauté, depuis {öngtemps, tranchait la question en faveur du 
renouvellemert ou de la reprise du Concile de Trente, qu’au 
dernier moment il ne s'agissait plus que de rédiger la bulle et 
de limiter le Concile en façon à ne choquer ni ne blesser per- 
sonne, à/ne point mettre en relief, dans la bulle elle-même, les 
divergénces fondamentales, profondément cachées, et à esquiver 
une Question aussi controversée et aussi épineuse que celle de 
Bulletin IX 9 
