IL 



Biologische Beobachtungen 



an den 



Versuchsteichen des Schles. Fischereivereins 



zu Trachenberg. 

 Von Dr. Otto Zacharias (Plön). 



Als ich im Juni und Juli vorigen Jahres (1896) nach Trachen- 

 berg ging, folgte ich einer Anregung Sr. Excellenz des Herrn 

 Fred Grafen v. Franken barg, welcher mir brieflich den Wunsch 

 ausgesprochen hatte, dass ich im Anschluss an meine Forschungen 

 im Riesengebirge doch auch einmal den Versuchsteichen des schles- 

 ischen Fischereivereins einen Besuch abstatten möchte. 



Ich kam dieser Aufforderung um so lieber nach, als ich in der 

 zu Trachenberg eingei'ichteten Versuchsstation, deren Leitung einem 

 Fachzoologen, Dr. E. Walter, unterstellt ist, den wirklichen Anfang 

 zu einem fruchtbringenden Zusammenwirken von Theorie und Praxis 

 sehe. Es war mir selbstverständlich interessant, das Arbeitsfeld 

 meines Herrn Collegen kennen zu lernen und mich über die 

 praktische Anwendung der schon 1893 von mir in Vorschlag ge- 

 brachten biologischen Bonitierung^) von Fischteichen aus eigener 

 Anschauung zu unterrichten. 



Ich besichtigte zunächst in Begleitung des Herrn Dr. Walter 

 das ausgedehnte Areal, auf dem die 14 Versuchsteiche gelegen sind. 

 Dasselbe befindet sich links an der von Trachenberg nach Militsch 

 führenden Chaussee und ist vom Bahnhof des ersto-enannten Stadt- 

 chens aus in einer knappen Stunde zu erreichen. Sämmtliche Ver- 

 suchsteiche sind durch Dammschüttungen im ehemaligen kleinen 

 Kokot-Teiche hergestellt. Die wasserführende Grundfläche des kleinsten 

 dieser Wasserbecken (No. 8) beträgt 10,83 Ar bei einer Tiefe von 



'■) Vergl. 0. Zacharias: Die mikroskop. Organisraenwelt des Süsswassers 

 und ihre Beziehung zur Ernährung der Fische. Jahresber. des Centralfischerei- 



vereins f. Sclileswig-Holstein 1893. S. 15. 



