147 



Hyalodaplinia jardinei (cristata?) Hartwig (1895). 



Hyalodaphnia jardinei incerta Richard (1896). 

 Ich verwechselte 1893 und 1895 die Formen Hyal. cristata 

 cederströmi Schödler und Hyal. jardinei incerta Richard; erst durch 

 die vorzügliche [Arbeit von Jules Richard (,,Rev. des Cladoceres", 

 1896) wurde ich belehrt, dass beide Formen verschieden und wahr- 

 scheinlich (!) zwei verschiedenen Arten angehören. (Siehe hierüber 

 meine Anmerkung am Schluss). 



Wenn ich 1895 in der ,, Natur w. Wochenschrift" (p. 514) schrieb: 

 „Ob Hyalod. cristata Sars und Hyal. jardinei (Baird) zu ideutificiren 

 sind, wie Sars es nicht ^) will (Oversigt II, 1890 p. 10), kann ich 

 vorläufig nicht entscheiden, da mir Bairds Arbeit nicht zu Gebote 

 steht;" so ist dieser Ausspruch jetzt vollständig hinfällig geworden, 

 nachdem ich Bairds Arbeit einsehen konnte. Dass Baird eine Form, 

 wie Hyal. berolinensis oder Hyal. kahlbergiensis vorlag, oder eine 

 Form, welche einen längeren Helm als die erste aber einen kürzeren als 

 die zweite besass, geht zur Genüge aus dem engl. Text, wie auch 

 aus seiner lat. Diagnose hervor. Da das ,, Edinburgh New Philoso- 

 phical Journal" schwer erhältlich ist, will ich hier (ich habe darauf 

 übrigens auch schon in der ,,Brandenburgia" 1896, p. 372 hingewiesen) 

 zur Bequemlichkeit des Lesers beides wörtlich wiedergeben; Baird 

 sagt dort in seiner Arbeit ,, Notes on the Food of sorae Fresh- Water 

 Fisches", p. 24, über seine Daphnia jardinei ^): ,,Its distinguishing 

 characters, and which separate it from all other species known to 

 me, are, Ist, The shape of the head, which in some respects re- 

 sembles that of Daphnia mucronata, Müller; and, 2d, The lengthe- 

 ned form of the body and terminal spine of the carapace, which 

 corresponds pretty nearly with the D. longispina of the same 

 author. These two characters, united in the same species, separete 

 it from all others belonging to the genus." Die lat, Diagnose 

 (p. 24 unten) lautet: 



„2. ^) Daphnia Jardinii. — Caput trianguläre, vertice mucronato ; 

 valvulae carapacis, in dorso, rotundatae, pars inferior mucrone longo 

 terminata; pars anterior arcuata. Long. V2 linea. Hab. in ventri- 

 culo Salmonis farionis in comitatu Kircudbright." 



') Dieses Wörtclien nicht ist leider damals bei der Korrektur weg- 

 gelassen worden. W. Hartwig. 



-) Uebrigens schreibt er (fälschlich): D. Jardinii. W. Hartwig. 



') 1. ist die darüber stehende Diagnose von Bosmina coregoni, die ich 

 schon weiter oben beim Schwielowsee gab. W. Hartwig. 



10* 



