oe 
Die Verunglimpfung der »Gelehrten« ist überhaupt m manchen 
Fischereizeitschriften jetzt an der Tagesordnung, und wenn ich 
an dieser Stelle einmal Gelegenheit nehme, über diesen Punkt zu 
sprechen, so geschieht es darum, weil direkte Veranlassung dazu 
durch einen Vortrag gegeben ist, der unlängst von einem der nam- 
haftesten deutschen Züchter im Brandenburgischen Fischereiverein 
gehalten wurde.!) An einer Stelle, die sich in der Nähe des Schlusses 
jener Expektoration befindet, heißt es wörtlich: »Steht nun die 
Provinz Brandenburg im Vereinswesen, in künstlicher Fischzucht, 
Teichwirtschaft, rationeller Seen- und Stromfischerei obenan, so 
sind auch andere in das Fischgebiet einschlagende Fächer hier 
bestens gepflegt. Die Wissenschaft — neuere praktische Wissen- 
schaft kann man es nennen — wird von unserem Herrn Dr. SCHIE- 
mEexz, Biologische Station am Müggelsee, in weit zutreffenderer, 
zweckmäßiger Weise, als bisher geschehen, angewendet. Nicht 
dlas reine Studium in Zimmer oder Laboratorium führt zum Ziel, 
vielmehr geht Dr. ScHiEmEnZ aufs Meer, auf Strom und See, und 
findet unter Zuhilfenahme der Fischer die Wasserwelt vielfach von 
ganz anderen Bedingungen abhängig, als bisher angenommen 
wurde.« Dieser Ausspruch eines in den Kreisen der Fischerei- 
praktiker bekannten und angesehenen Mannes ist sehr dazu ge- 
eignet, den Kredit solcher Forscher, die sich nicht speziell mit 
dem Leben und den Lebensbedingzungen der Fische befassen, zu 
schädigen und die eigentlichen biologischen Stationen in einen für 
sie nicht vorteilhaften Gegensatz zu den fischereiwirtschaftlichen 
Versuchsanstalten zu bringen, wie eine solche zu Friedrichshagen 
bei Berlin besteht. Man muß sich beim Lesen der dem HüÜBxEr- 
schen Vortrage entlehnten Zeilen doch fragen, was der Urheber 
derselben damit bezweckt hat. Wollte er damit nur eine bestimmte 
Person auf den Schild heben und sie als den Einleiter einer ganz 
neuen Epoche in der Wissenschaft kennzeichnen, oder war es seine 
Absicht, den Fischzüchtern und Teichwirten in der Form eines 
Satzes, der jeder näheren Begründung entbehrt, zu suggerieren, 
(lab das Forschungsprogramm, welches für biologische Süßwasser- 
stationen maßzebend sein mub, die im Interesse der Wissenschaft 
arbeiten, keinerlei für die Praxis nutzbringende Früchte zeitigen 
) Cf. A. Hüpser (Thalmühle): Die märkische Fischereiwirtschaft im 
Vereleich zur ost- und westdeutschen Fischerei. Abdruck in No. 50 und 51 
der „Fischereizeitung“, 1903. 
