RÉSUMÉS 7 
Pfleger-Moravsky, Jean Neruda, Vitoslas Halek acquirent dans 
leur patrie une gloire méritée. 
A la fin de son étude, l’auteur cherche à démontrer que 
les oeuvres de tous ces écrivains ont contribué beaucoup à l’épa- 
nouissement actuel de la littérature tchèque; c’est ainsi que 
la poésie de Byron a étendu son influence bienfaisante sur un 
peuple dont le grand poëte avait sans doute à peine entendu 
prononcer le nom. 
2. — S. Winvarızwicz. Pierwsze kompanle aktoröw w Polsce. — /Les 
premières troupes d’acteurs en Pologne). 
Les premières troupes de comédiens en Pologne se cons- 
tituèrent au XVI° siècle et furent composées de pauvres 
étudiants, d’instituteurs primaires ayant abandonné les écoles, et 
de jongleurs qui jouaient leurs soties aux foires et dans les 
cabarets. Il faut chercher l’origine de ces troupes dans les 
villes riches et bien peuplées, où se trouvaient beaucoup d’éco- 
liers, comme par exemple: Cracovie, Krosno, Posen et Chelmno, 
ainsi que le prouvent les documents conservés. Ces acteurs 
formaient de vraies compagnies dans le but de gagner leur 
vie, et possédaient un répertoire de pièces traditionnelles. Ils 
profitaient de la coutume, qui ca et là avait commencé à se 
fixer, de représenter des pièces de théâtre appropriées au fêtes 
de l’Église. 
Ces troupes n’existaient pas constamment, c’est-à-dire 
ne donnaient pas de représentations durant toute l’année. Elles 
se formaient seulement avant la Noël, jouaient durant le car- 
naval, et, après la représentation du mystère de la Passion, 
se dispersaient pour ne revivre que l’année suivante. 
Autant qu'on en peut conclure des prologues et épilogues 
de leurs pièces, c’est en ville qu’ils passaient l'hiver, et, au prin- 
temps, ils s’en allaient dans les campagnes pour y représenter des 
mystères; mais il n'existe pas de documents précis, établissant 
