88 RÉSUMÉS 
vielbewunderten Vergil ist er nicht getreten und hat nicht ein- 
mal die Thaten des Kmita und Sprowski in epischen Gedichten 
besungen. Man kann mit Recht auf ihn den Satz anwenden: 
in der Beschränkung zeigt sich der Meister. Das epische Ele- 
ment ist in seinen Elegieen mit dem lyrischen meistens in pas- 
sender Weise verbunden; nur hie und da macht es sich mehr 
bemerkbar, als dies in einer Elegie der Fall sein sollte. Das 
hervorstechende Merkmal der poetischen Begabung Janicki’s ist 
die Wärme und Wahrheit seiner Empfndung. Die Empfindung 
hat jedoch sein Gemüth nie dermassen ergriffen, dass sie sich 
in Leidenschaft umgewandelt hätte. Die lyrische Subjectivität 
beherrschte ihn nie vollkommen; stets blieb ihm noch eine 
gewisse Reflexion, eine gewisse epische Ruhe übrig, Darum 
eben hat sich Ianicius nicht der reinen Lyrik, sondern der 
Elegie zugewandt. 
Es fehlte Janicki auch nicht an der Phantasie; ihre Kraft 
zeigt sich unter Anderem auch in einer ganzen Reihe frischer 
Bilder und schöner Gleichnisse, welche er einführt, z. B. Var. 
EL.:5% 9%: Trist. 2,78.48.572,.24572032 VO RTS Tree 
Epithal 1, 245 ff. u. a. m. Im ganzen jedoch ist bei ihm die 
Empfindung mächtiger. In schöner Harmonie setzte er beide, 
das Gefühl und die Phantasie in Trist. 2 und in der ersten 
Elegie des Epithalamion ein. 
Obschon Krankheit und Armut die Leier der Dichters 
traurig stimmen mussten, obschon er seinen Libellus Trist. 
1, 63 s. von sich sagen lässt: 
Praeter enim morbos, gemitus, lamenta, dolores 
Nil cano, nil habeo. Tristis et inde vocor, 
so erklingen dennoch in seinen Gedichten auch andere Töne, 
nicht blos die der lamenta und dolores. Und wenn 
auch in einer ganzen Reihe von Elegieen die traurige Stim- 
mung vorherrscht, so ermüdet der Dichter dennoch nicht den 
Leser mit seinen Jammerrufen, wie es Ovid thut in den Tristia 
und den pontischen Briefen, und lässt nieht immer die- 
selben Gedanken wiederkehren. Nicht gar gross ist die Welt, 
in der Janicki’s Gedanken und Empfindungen wurzeln, aber 
