RÉSUMÉS 221 
ancienne (1762) vue à vol d'oiseau de la ville de Rzeszöw; 
c’est une réduction d’un plan qui se trouve à l’hötel-de- ville 
de Rzeszöw, plan dont il a été question dans la premiere 
partie du Compte-rendu de l’exeursion. — Des chiffres indi- 
quent sur le plan les édifices et endroits suivants: 
1 — Place de la ville nouvelle. 
2 — Place de la vieille ville. 
3 — Eglise paroissiale. 
4 — Couvent et église des Bernardins. 
5 — Couvent et église des Piaristes. 
6 — Château princier. 
7 — Palais d'été. 
8 — Jardins du château. 
9 — Ile artificielle dans le parc. 
10 — Manége du prince. 
11 — Chambres d’amis et d'hôtes. 
12 — Couvent et église des Réformés. 
13 — Vieille synagogue. 
14 — Nouvelle synagogue. 
48. — L. Euszezkrewicz. Polichromia ko$ciota drewnianego w Debnie pod 
Nowym Targiem. (Les polychromies de la petite église en bois 
de Debno, près de Nowy-Targ). Comptes-rendus de la Commis- 
sion de l'Histoire de l’art. T. V. L. III. in 4° p. 185—192, Avec deux 
chromolithographies et une zincothypie. 
Le hameau de Debno est situé dans la vallée du Dunajec, 
à environ un mille à l’orient de Nowy-Targ; il possède une 
église sans desservant, car il appartient à la paroisse de Ma- 
niowa. Ce n’est que dans ces derniers temps que l'attention 
des archéologues a été attirée sur cette chapelle isolée, loin 
de tout centre, et méritant pourtant d’être étudiée à cause de 
ses peintures et des objets artistiques qu’elle renferme. La 
Commission de l'Histoire de l'Art vient de charger M. Odrzy- 
wolski de prendre des copies des motifs de l’ornementation 
Bulletin VII 2 
