RESUMES 343 
sans doute une simple faute du copiste. Apres avoir ainsi fixé 
cette date de la mort de Mieszko à 1211, l’auteur se deman- 
de s’il faut ajouter foi au passage des Annales de la Haute 
Silésie: tenendo Cracoviam. Mieszko était-il seigneur de Cra- 
covie? Il pense qu'il serait difficile de rejeter ce rensei- 
gnement, Car, à Ratibor ou à Opole, endroits où furent écrites 
les annales on avait certainement conservé un souvenir assez 
fidèle de ce prince. Les considérations suivantes viennent 
d’ailleurs à l’appui de eette assertion: 1. Quelques annales de la 
Petite Pologne (Annales de Sedz. et Annales de la Petite Polo- 
gne) parlent d’un Mieszko de Ratibor qui fut, pendant quelque 
temps, en 1191 ou en 1192, maître de Cracovie. Ce rensei- 
gnement est évidemment erronné, et Kadlubek ne permet au- 
eun doute à cet égard; c’est Mieszko le vieux et non Mieszko 
de Ratibor qui était alors souverain de Cracovie; il y aura eu 
confusion dans la mémoire ou dans l'appréciation du compila- 
teur qui, plus tard, a cru pouvoir assigner la date de 1191 à 
un fait en réalité postériur de quelques années. 2. La date 
du jour de la mort de Mieszko de Ratibor, 16 mai, confirmée 
par les nécrologes silésiens (Necrol. de Czarnowas et Nécrologe 
du couvent de Saint Vincent), se trouve aussi dans le Ca- 
lendrier du Chapitre de Cracovie, or, dans ce calendrier, sur- 
tout dans la partie la plus ancienne, figurent seuls les princes 
qui ont régné à Cracovie. 3. La bulle du pape Innocent 
HI, du 9 juin 1210, promulguée à la demande du duc de Si- 
lésie (dur Zlesie) et ratifiant les constitutions de Boleslas 
Krzywousty, par lesquelles la seigneurie de Cracovie devait appar- 
tenir à l'aîné de la famille (qui — de toto genere maior esset), ne 
peut se rapporter qu'à Mieszko de Ratibor, car, à cette époque, 
ce prince était sans aucun doute. l’aîné de la famille des Piast. 
Si l’on parvient à démontrer qu’en 1210 Mieszko fit des démar- 
ches pour obtenir la souveraineté de Cracovie, le passage des An- 
nales de‘la Haute Silésie, assurant que ce prince mourut seigneur 
de Cracovie, acquiert une probabilité sérieuse. Néanmoins, il ne 
régna que fort peu de temps sur cette ville et seulement après 
le 29 Juillet 1210, date à laquelle nous voyons encore Leszko 
9% 
