RESUMES 353 
Nous aurons: 
‚ 
(9) PE = — — = / / ) (F— p$) dxdydz. 
L’energie moléculaire change done, en premier lieu, par suite 
du travail ordinaire de la pression moyenne; mais elle est 
sujette à varier, en outre, grâce à la perturbation apportée 
à l’état normal du fluide, et notamment grâce à l’inégalité des 
pressions normales entre elles et à l’existence des pressions 
tangentielles. Par suite de cette perturbation il y a production 
ou consommation d'énergie moléculaire en quantité Æ par unité 
du temps et de volume. Dans le cas où cette perturbation n’est 
point très-violente, on parvient facilement, en posant 
Q—(u+E)" et Q = (v+rm){w+t) 
dans l’équation fondamentale, aux relations 
ÿ et D 
5 (PP) —-2pla— 30); (en) = PA 
et l’on trouve de même les équations relatives à 
p—pn, ppt, à plE et pm. 
Il vient alors 
18 a Er nr Ben 
ae Dre) + 2 (pn0) + 
+ 2(HE)P+ 2(6Ën)" 
Cette formule nous apprend que le sens dans lequel s’effectue 
la transformation d'énergie représentée par le terme Fest lié 
aux lois des chocs moléculaires. Si les chocs sont de nature 
à faire disparaître, au sein du fluide, toute perturbation qu’une 
influence étrangère y a provoquée, les termes (p — p&?)’ete. 
