26 RÉSUMÉS 
dant plus de cent ans, à faire les plus grands sacrifices pour 
subvenir à tous les frais de l'institution. En revanche elle 
leur faisait une popularité retentissante, étendait leurs rela- 
tions et leur procurait une influence incontestée sur la no- 
blesse. C’est pour cela que les chefs de cette maison furent 
de père en fils, pendant trois générations, les „Burgraves“, 
c’est-à-dire Présidents de la République, et c’est sans doute 
aussi à cette particularité que nous devons la conservation des 
actes de cette intéressante réunion, actes qui nous permettent 
une agréable ineursion dans la vie sociale de cette lointaine 
époque, de ce bon vieux temps. 
Les Actes de la République de Babin comprennent en- 
viron 400 nominations comiques de ses membres, de 1600 
à 1677. Elles renferment en outre quatre procès-verbaux hu- 
moristiques des faits et gestes de la société, en 1582 et en 
1617. C’est un monument unique et fort précieux du vieil 
esprit polonais: c’est un document de premier ordre pour 
l'étude de la société mondaine d’alors, un tableau sincère 
des moeurs et des habitudes qui régnaient parmi les gentils- 
hommes d’autrefois, des relations qu'ils avaient entre eux. 
La plupart de ces pièces ont été écrites à la hâte, au milieu 
du bruit des conversations et des saillies des tumultueuses 
réunions; aussi ont-elles un caractère incontestable de fraîcheur, 
de vérité non déguisée, prise sur le vif. L'éditeur s’est attaché 
scrupuleusement à reproduire dans toute leur sincérité les qua- 
lités de ce recueil étrange. Il y a ajouté des notes explica- 
tives, un avantpropos historique et un index; de telle sorte 
qu’en lisant les documents édités on eroit avoir sous les yeux 
l'original même de cette chronique, ajusté aux exigences de 
la critique moderne. 
K. J. Hecx. Materyaty do biografii Jüzefa Barttomieja Zimorowicza. (Maté- 
riaux pour servir à la biographie de Joseph Barthélémy 
Zimorowicz), p. 161—238. 
Ces matériaux sont ceux que l’auteur avait recueillis 
pour son travail: „Zycie i dziela Bartlomieja 1 Szymona Zimo- 
