RÉSUMÉS 67 
hetmans de Lithuanie, Janus Kiszka et Janus Radziwill, qui, 
dès le mois d’avril 1646, au plus tard, se prononcèrent hau- 
tement pour leur souverain, et, très probablement, n’obtinrent 
le bâton de commandement qu’à la condition expresse de se- 
eonder de toutes leurs forces les tentatives de Ladislas IV. 
Enfin la reine Marie-Louise que jusqu'ici on avait cru favora- 
ble à son mari, la reine qui, disait-on, avait soutenu les plans 
du roi, et par ses subsides pécuniaires, et par son ardente sym- 
pathie, fut loin de jouer le rôle qu’on lui a attribué. A l’aide 
des preuves les plus péremptoires, telles que les aveux de 
cette princesse elle-même, M. Czermak établit que jamais la 
reine ne vit d’un bon oeil les plans de son époux, et que, si 
elle lui versa des sommes considérables, pour l'aider à mener 
à bonne fin l’entreprise, ce fut seulement à titre de prêt et 
de prêt fort onéreux. 
Grâce à une grande quantité de lettres du roi Ladislas 
IV ou de ses partisans, l’auteur a pu suivre avec une ri- 
gueur qui jusqu'ici n'avait pas été observée, les phases succes- 
sives de la question, étudier les modifications apportées aux 
projets primitifs, sous la pression des circonstances et surtout 
de l’opinion publique très opposée à une action offensive con- 
tre les Turcs. Ces lettres ont aussi permis de mieux connaître 
les ressources matérielles dont disposait le roi, ressources 
fort restreintes dont la pénurie fut le motif principal des con- 
cessions trop facilement consenties aux gentilshommes, avant 
et pendant la diète de 1646. Ce sont encore les mêmes sour- 
ces qui nous renseignent sur les dépenses qu’entrainerent les 
préparatifs exécutés par le roi, et indiquent jusqu’à quel point 
ces préparatifs furent poussés. On y apprend aussi — choses 
dont personne jusqu'ici n'a fait mention — que le roi avait 
plusieurs desseins secrets, entr’autres celui de dissoudre la diète 
de 1647, au cas où elle lui aurait été hostile celui de faire 
un voyage en Ukraine, voyage projeté dès le printemps 
de 1647 et ajourné à cause de la mort du fils unique 
du roi, survenue au mois de septembre de la même an- 
née: etc, 
