RESUMES 73 
sont des preuves catégoriques de la sincérité de ses intentions. 
L'auteur croit pouvoir affirmer que si la Pologne, ainsi que 
le voulait Ladislas IV, eût déclaré la guerre aux Tatars en sep- 
tembre 1646, la Russie eût marché à ses côtés dans cette 
expédition. Le récit de cette guerre de la Moscovie contre la 
horde, tel que le fait l’auteur, est dans ses traits essentiels 
sensiblement différent de celui que nous ont laissé les histo- 
riens dont nous avons parlé (Ch. IV. p. 85— 88; chap. VII, 
p. 209—214). 
La conduite de la Turquie, en présence de ces préparatifs 
menacants, a été clairement exposée par l’auteur, avec un 
luxe d'informations nouvelles, puisées en grande partie dans 
les matériaux publiés, par Hurmuzaki, dans le ,Recueil de 
documents concernant l’histoire de la Roumanie“. De l’examen 
de ces pièces il ressort clairement que les démonstrations belli- 
queuses de Ladislas IV firent naître, à Constantinople, les plus 
vives inquiétudes, et même, pendant l’automne de 1646, une 
véritable panique. La Porte mobilisa ses troupes pour protéger 
la ligne du Danube. Certains épisodes des rapports qui existè- 
rent alors entre la Pologne et la Turquie, entr’autres la mission 
à Constantinople du courrier Dziebaltowski, aux mois d’octobre 
et de novembre 1646, ont été sérieusement élucidés pour la 
première fois dans le présent travail. 
En ces circonstances, les hospodars de Moldavie et de 
Valachie se comportèrent d’une manière assez hésitante. Il ne 
pouvait d’ailleurs en être autrement. La position des vassaux 
de la Porte était alors des plus difficiles; ces princes, espionnés 
sans cesse, eussent perdu leurs biens et leur vie à la moindre 
suspicion. Il leur était done impossible d’avoir une politique 
à double face. Il n’est cependant pas douteux que la tyrannie 
odieuse qu’ils ne subissaient qu’en murmurant les rendaient avides 
de saisir toute occasion de s’en délivrer, et qu’il n’eussent pas 
hésité à se soulever contre le sultan, s’ils s'étaient sentis puis- 
samment soutenus, s’ils avaient espéré avoir des chances sérieuses 
de succès (Chap. IV, p. 88—92; chap. IX, p 257 —262). 
