74 RÉSUMÉS 
La Chapitre XIV, intitulé „Conelusion“, nous donne un 
tableau général de toute cette vaste entreprise et l’appreeia- 
tion de l’auteur sur ces fameux projets. La voici en résumé: 
Pour consolider les frontières Sud-Est de la République, 
garantir la sécurité des territoires touchant à ces frontières 
et régulariser leur situation économique et politique, pour atta- 
cher enfin les Cosaques à la Pologne par des liens durables, 
il fallait chasser les Tatars des régions situées entre le Dniepr 
et le Dniestr, et, les armes à la main, contraindre la Tur- 
quie à l’approbation de cette expulsion. Or, de 1645 à 1647, 
surgirent une foule de circonstances favorables à une expédition 
conre l’empire ottoman; le succès en semblait même assuré: 
il était done de l’intérêt bien entendu de la République d’en 
profiter, ainsi que le voulait si ardemment Ladislas IV. 
Les projets de ce prince ne reçurent pas même un 
commencement d'exécution; les Etats s’opposerent avec une 
ténacité insurmontable à toute action offensive contre la Porte. 
L'auteur attribue cette opposition, d'accord en cela avec 
Szajnocha, à l’apathie où était plongée alors la noblesse, amol- 
lie par les douceurs du bien-être, fruit de longues années 
de paix. Les magnats résistèrent aux vues du roi, parce 
qu'ils voyaient dans toute entreprise militaire une atteinte por- 
tée à leurs intérêts matériels: s’il l’on était entré en campagne, 
ils eussent dû enlever à la culture de leurs terres les Cosa- 
ques qu'ils étaient parvenus à y astreindre, et, par conséquent, 
leurs revenus en auraient été considérablement amoindris. 
Ils eraignaient d’un autre côté de renforcer la puissance per- 
sonnelle du roi, de lui rendre possible et facile un coup d'état 
qui, tout en grandissant les prérogatives de la couronne, eût 
diminué les leurs. Du reste, le roi Ladislas IV lui-même 
contribua à l’&chee de ses conceptions hardiess Au moment 
décisif où il fallait les exécuter résolument, les ressourses qui 
eussent été indispensables lui firent défaut, et il dut s’adres- 
ser, pour se les procurer en toute hâte, aux états voisins qui 
d’ailleurs ne les lui fournirent point. Le roi ne commit pas 
une moindre faute en ajoutant foi, avec une confiance 
ES 
