RÉSUMÉS 105 
jusqu’à quel point les instructions de Gédymin furent dépassées. 
Y a-t-il eu mystification? a-t-on exprimé dans ces lettres 
des idées qui ne furent jamais dans la pensée de Gédymin ? 
Les contemporains l'ont prétendu et ont même assuré que 
cette supercherie fut exécuté d'accord avec la ville de Riga. 
Or il est certain que la lettre de Gédymin fut envoyée à Ro- 
me, au pape, en 1422, et qu’à cette date, ainsi que cela res- 
sort clairement de la lettre confidentielle adressée à Gédymin 
par les habitants de Riga, ceux-ci ignoraient complètement 
que ce prince eût envoyé un mandataire à Rome. D’un autre 
côté, la relation authentique des légats nous apprend que 
Gédymin ne s’adressa à la ville de Riga, pour la charger 
de la transmission de sa seconde lettre, que lorsque les Teu- 
toniques eurent outragé l’envoyé qu'il avait dépêché vers la 
Curie. Cette même relation dit encore que les secrétaires 
ont écrit ces lettres sous la dictée même du prince, sans ajouter 
un mot aux instructions qu’ils en recevaient, ainsi qu'ils l'ont 
d’ailleurs avoué eux-mêmes. Le roi avait, en 1322, et l’année 
suivante, l'intention de recevoir le baptême. Ce n’est qu'à la fin 
de 1323 qu'il fut contraint de renoncer à ce dessein. 
Dans les chapitres suivants, l’auteur nous expose les 
motifs qui décidèrent Gédymin à ajourner l’exécution de ses 
projets. Les voici: l'isolement où les Teutoniques tenaient la 
Lithuanie en lui fermant toute relation avec l'Occident; l’inuti- 
lité du traité d’alliance de Wilna, signé, en 1323, par Gédy- 
min et les chrétiens, juré par les Teutoniques, en octobre, 
tandis que dès le mois de novembre ceux-ci contractaient 
avec Novogorod-la- Grande, une alliance tout spécialement di- 
rigée contre Riga et la Lithuanie; la pression que l'Ordre 
exerçait en Livonie pour faire déclarer la guerre à la Lithua- 
nie; enfin les soulevements suscités en Ruthénie et en Samo- 
gitie, pour soustraire Ces provinces à la souveraineté de Gé- 
dymin, et, par la, menacer l'existence même de l’état qui venait 
à peine de se constituer. 
C’est ainsi que l'Ordre Teutonique fit obstacle à la con- 
version de la Lithuanie. Le roi qui, en 1323, lors de l’as- 
