ED 
Résumés 

28. — L. Asranaw. Pierwsza walka miedzy Kosciolem a Panstwem w Pol- 
sce. (La première lutte entre l’ Eglise et l'Etat, en Pologne). 
Dans les pays de l’Europe occidentale les rapports 
entre l'Eglise et l’Etat subirent de profondes modifications, 
dues à l’action persévérante du Saint-Siége, dès le milieu 
du XI° siècle. Mais en Pologne le vieil état de choses, c’est: 
à-dire la dépendance complète vis-à-vis du souverain, subsista 
jusqu’à la fin du XII® siècle. Dans ce pays en effet, l'Eglise 
est alors une institution d'Etat, soumise entièrement au pou- 
voir absolu du prince !). C’est celui-ci qui pourvoit aux évé- 
chés, qui confère l’anneau et la crosse aux prélats, qui nom- 
me aux canonicats, qui excerce les droits de souveraineté sur 
les biens du clergé, s’attribue et conserve le „jus spolii“, im- 
pose les terres ecclésiastiques tout autant que les terres des 
propriétaires séculiers, cite à comparaître devant ses tribunaux 
les prêtres et les religieux. Deux causes principales maintinrent 
cette sujétion de l'Eglise de Pologne: le déplorable reläche- 
‘) En vigueur du testament de Boleslas III (+ 1138), la Pologne 
fut divisée en prineipautes sur lesquelles le Grand-Duc de Cracovie exer- 
çait le droit de suzeraineté. 
