334 RÉSUMÉS 
antérieure de la lysse, où ils sont abondamment accompagnés 
par les faisceaux du tissu conjonctif de la langue. (Fig. 3, p.). 
Toutes les fibres musculaires disparaissent graduellement 
dans la partie antérieure de la Iysse, fortement amincie, et 
il ne reste alors que les autres tissus cités plus haut (Fig. 4). 
La partie la plus antérieure de cet organe contient exelusive- 
ment les éléments de la capsule externe (Fig. 6) et s’étend 
sous la forme d'un fil mince jusqu'à la muqueuse de la pointe 
linguale. 
La partie postérieure de la Iysse contient des formations 
cartilagineuses, qui sont d’une grande importance morpholo- 
gique. A droite de la fig. 2, on voit l’extr&mit& postérieure de 
la Iysse; ici elle s’allonge de même en un fil fibreux, formé 
presque exclusivement des éléments de la capsule externe; il 
s’etend souvent jusqu'à l'os hyoïdal. A mesure que la lysse 
devient fileuse, son diamètre s’amoindrit graduellement et c’est 
dans cet endroit là que se trouvent les formations cartilagi- 
neuses. Le degré d’évolution du cartilage est inégal. Le plus 
souvent, dans les lysses trés grandes, j'ai trouvé en avant 
deux ilöts arrondis, cartilagineux, qui en arrière s’unissaient 
en une formation impaire et styliforme (Fig. 10 ch.) Dans 
d’autres cas on trouve seulement un ilöt d’une forme irregu- 
lièrement ovale, ou deux ou trois ilöts complètement séparés 
(Fig. 2 ch.). Assez souvent les faisceaux du tissu conjonctif 
fibreux et graisseux pénètrent dans l’intérieur des cartilages, 
d’où il résulte la séparation de ces derniers en plusieurs petits 
groupes de cellules cartilagineuses. Souvent on voit, au centre 
de masses cartilagineuses, des éléments cellulaires beaucoup 
plus grands, que dans la partie périphérique (Fig. 10). Dans 
ce cas les cellules centrales sont habituellement douées de 
capsules externes: les cellules périphériques en sont dépourvues. 
De tout ce que nous avons dit, on voit que les éléments du 
squelette de la lysse se trouvent en voie de réduction. 
C. Gegenbaur a demontré que le „pli médian“ et la 
»fimbre« (plica mediana, fimbria) de la langue sont les rudi- 
ments de la sous-langue (Morphologisches Jahrbuch, vol. IX 
