22 RÉSUMÉS 



Chapitre II. La terre. L'auteur a adopté la marche sui- 

 vante: la terre, l'eau, les rivières, les lacs, les montagnes, les 

 prairies, les forêts, les taillis. Selon les uns, la terre est sur une 

 patte de poule; selon d'autres, elle est placée sur le dos d'un 

 immense poisson et les moindres mouvements de ce poisson 

 occasionnent les tremblements de terre; pour qu'il reste tran- 

 quille il faut faire dire une messe à son intention. La fin du 

 monde arrivera lorsque ce poisson se tournera sur le côté. Le 

 peuple prétend que l'eau elle-même a besoin de repos. A mi- 

 nuit, toutes les rivières et même les plus rapides suspendent 

 un instant leur cours. Au bout du monde, il y a des sources 

 d'eau de Jouvence. Cette eau ranime, réchauffe et fortifie. Les 

 oiseaux seuls et quelques autres animaux connaissent ces sources. 



Chapitre III. Minéraux. Plantes. Animaux. Au commen- 

 cement du monde les minéraux croissaient et cela avec une 

 effrayante rapidité, atteignant des dimensions énormes. Aujourd' 

 hui leur croissance est insensible parce qu'ils ont été maudits 

 par la Vierge Marie. Il court en Lithuanie nombre de légen- 

 des sur des hommes changés par Dieu en pierre, en punition 

 de leurs fautes: l'auteur en cite quelques-unes. On emploie 

 comme amulette un caillou troué que l'on suspend au cou des 

 aniniaux pour les préserver des piqûres des insectes et des- 

 épizooties. Le „Belemit" est une griffe du diable: celui qui 

 le trouve aura fatalement de la chance dans ses entreprises. 



L'auteur divise les plantes en: champignons, herbes, sim- 

 ples, grains, légumes, arbrisseaux, arbres. Les „champignons 

 de lièvre" portés dans une chaumière y introduisent la discorde. 

 D'après tel ou tel champignon qui pousse, ou aura beau ou 

 mauvais temps. Parmi les herbes, une des plus remarquables 

 est celle „des voleurs": le voleur qui parvient à en enfoncer 

 un brin sous sa peau, est assuré d'échapper à toutes les prisons ^ 

 car il pourra ouvrir sans clé toutes les serrures. Ou reconnaît 

 cette herbe à cela qu'elle flotte sous l'eau. Les simples ont la 

 plus grande action curative, pendant la nouvelle lune. „Le 

 chardon et l'ortie sont des légumes du diable", dit un jour 

 Dieu dans une discussion avec le malin. Sans parler de la 



