4a) (e, — e,) cos 20 4 c,, sin 20 — 0 
- dq q ) 
D Q € Tr Eee) = 3 u . 
(4b) (e, — e,) sin 20 — c,, cos 20 — ( Te 7 
on a donc, en général, 
ee £ 
(5) SE __ 027 eot2y —0 450 
Ira 
C’est le résultat que nous avons annoncé et que nous désirions 
mettre nettement en évidence. Il faut en conclure qu'il existe au 
moins un phénomène bien défini que la Théorie Classique est im- 
puissante à expliquer; on aperçoit ainsi la nécessité où l’on est 
d'adopter une théorie de la Viscosité fondée sur l'hypothèse de la 
relaxation. 
2, ED. de JANCZEWSKI m.t. Mieszarice porzeczek (Ribes L.) Il. (Hybri- 
des des groseillers. II. [Ribes]). 
Dans une note antérieure!) nous avons fait connaître quelques 
hybrides des groseillers à grappes (Kibesia), cultivés dans nos jar- 
dins, et nous avons démontré que cette origine nuit rarement à leur 
productivité et souvent même l’augmente, fait si désiré par les hor- 
ticulteurs. 
Parmi les groseillers, il y a encore un certain nombre d’hybrides 
connus ou inconnus, provenant presque toujours de semis aceiden- 
tels et propages comme plantes d'ornement ou comme curiosités. 
Quelques-uns sont stériles ou à peu près: ce sont des hybrides issus 
d’un croisement d'espèces éloignées au point de vue de leur affinité. 
voire même appartenant à deux sous-genres; les autres, issus d’un 
croisement moins illégitime, peuvent être bien plus fertiles que leurs 
parents, lorsque ceux-ci sont transportés de leurs stations naturelles 
dans nos cultures. 
Ayant cultivé presque tous ces hybrides, pour étudier les rap- 
ports avec leurs parents, le degré de leur fécondité et les ca- 
ractères de leur postérité, nous sommes en droit et en état de donner 
1) Hybrides des groseillers à grappes. Bulletin de l’Acad. des sciences de Cra- 
covie, Juillet 1901. 
