508 
bivora. Should, as I hope it will, be found that my assumption 
concerning the corelation of phylloerytrine to chlorophyll is correct. 
I shall propose to drop all other names and to retain „phylloery- 
thrine“ only. I hope to be able to return to this subject at a not 
very distant date. 
46. MM. C. KRAFT et C. ZAKRZEWSKI. Metoda wyznaczania kierunköw 
glöwnych i stalych optycznych w przypadku podwöjnego zalamania 
polaczonego ze skreceniem. (Une methode pour déterminer les 
directions principales et les constantes optiques dans le cas 
de la biréfringence combinée avec le pouvoir rotatoire). Mémoire 
présenté par M. A. Witkowski m. t. à la séance du 7 Novembre 1904. 
UN 
1. Les effets optiques produits par un corps doué à la fois 
de je biréfringence et du pouvoir rotatoire sont expliqués, quand 
on admet que la lumière se propage dans ces corps conformément 
à l'hypothèse d’Airy. Nous admettrons donc cette hypothèse et nous 
décrirons une méthode simple qui permet de fixer les directions 
principales des corps et leurs autres constantes optiques, caractéri- 
stiques pour ce genre de propagation de la lumière. 
Nous supposerons toujours dans la suite qu'une onde lumineuse 
plane traverse normalement une couche du corps examiné à faces 
parallèles au plan des axes optiques. D’après lhypothèse d’Airy, 
une vibration rectiligne et homogène qui entre alors dans le corps 
s'y décompose en deux vibrations elliptiques qui présentent les 
caractères suivants: 
1) Les mouvements sur deux ellipses s'effectuent en sens con- 
traire. 
2) Elles se propagent dans le milieu avec des vitesses différentes; 
la forme et l'orientation des ellipses ne varient pas dans le milieu. 
3) Ces ellipses sont semblables et leurs grands axes sont per- 
pendiculaires. 
On appelle les directions de ces axes les directions prinei- 
les (x, y) du milieu. 
Soient: 
1) k—tgg le rapport du petit axe au grand axe, le même 
