696 
l'injection de 0.5 mg. de substance du milieu de la longueur de la 
moelle ne fut jamais suivie de mort (2 expériences). L'intensité de 
la virulence du bulbe rachidien s'explique par ce fait qu'il contient 
de la substance grise en plus grande proportion que la moelle. 
Je dois encore noter iei qu'il est fort difficile de séparer exac- 
tement la substance grise de la substance blanche dans une moelle 
fraîche. J'ai fait cette opération, m’y étant préalablement exercé, 
sans l’aide de la loupe. Je pense pourtant que. même en opérant 
avec encore plus de soin, il serait malaisé d'obtenir la substance 
grise sans aucun mélange de substance blanche. Celle-ci s’obtien- 
drait plus facilement pure de substance grise. Si l'on tient compte 
de ces causes d'erreurs, il est permis de supposer que la différence 
de virulence de ces deux substances est encore bien plus grande 
que celle que je suis parvenu à signaler. 
Tous les résultats des expériences citées mis en regard nous autori- 
sent à admettre le principe suivant: le vrai siège de la viru- 
lence de la rage est la substance grise du cerveau et 
de la moelle. La substance blanche est sans comparaison moins 
riche en virus rabique. Il est évident que dans la substance grise,le vi- 
rus de la rage est localisé dans les cellules nerveuses. Les fibres 
nerveuses contiennent relativement une très petite quantité de virus, 
même dans le voisinage immédiat des cellules nerveuses: les cel- 
lules nerveuses seules sont le siège réel du virus ra- 
bique. 
Ce fait jusqu'ici n'était pas connu. En parcourant les ouvrages 
que j'ai pu avoir à ma disposition je n'ai jamais rencontré que la 
vague assertion suivante: le virus de la rage est contenu dans le 
système nerveux. Parfois même des auteurs affirment expressément 
que ce virus est en égale proportion dans la substance grise et 
dans la substance blanche. Je prends la liberté de citer ici les opi- 
nions émises par quelques auteurs dans le cours de ces trois der- 
nières années. Je rapporterai seulement des passages de traités 1m- 
portants sur la rage en général, d'ouvrages décrivant le cours entier 
de cette maladie: 
Marie, en 1901. dit!): „Le eontage existe au même degré 
dans la substance grise et dans la substance blanche nerveuse“. 
1) Dr. Auguste Marie: La rage, avec une préface de Roux, 1901, p. 64. 
