208 



Epitome in Almagestum Claiidii Plolomei, édité pour la première 

 fois ea 1496 à Venise par J. B. Aliiosus ; il s'est servi de ce traité 

 dès 1497. au moins dix-huit ans plus tôt que de la traduction la- 

 tine de la Grande Syntaxe de Ptulémée, dont l'édition „princeps" 

 ne parut qu'en 1515. (I entier; III. 86 et suiv. ; comparez avec le 

 Nr. 4 de cette liste). 



2. But dans lequel Copernic a fait une observation parallactique 

 de la Lune à Bologne le 9 mars 1497. (I, 18—22; VII 160 -161. 

 188 — 191 ; XI, 317 ; XXIIL 515—516). 



3. Circonstances qui ont donné le premier éveil aux idées 

 novatrices de Copernic en Astronomie. (1,19 — 22; II, 58—60; VII, 

 187 — 190: XIX, 445 et passim). 



4. Un témoignage évident du rôle important qu'a joué l'Epi- 

 tome dans les études du jeune Copernic est l'erreur remarquable 

 de huit ans entiers qu'il a commise dans sa théorie de la planète 

 Vénus (I, 10; X. 271—272 et 289-292. Comparez aussi le Nr. .34 

 de cette liste). 



*5. Les quatre ouvrages conservés à Upsal, reliés en deux 

 volumes, à savoir: „l'Euclide" et l'Astrologie de Haly aben Ragel. 

 puis les „Tabulae astronomicae régis Alphonsi". et les „Tabulae 

 directionum" de Régiomontan — ont été acquis par Copernic dès 

 l'époque de ses études à Cracovie. Parmi les nombreuses 

 annotations, provenant de diverses époques de sa vie et couvrant 

 les reliures et les marges de ces volumes, les plus anciennes datent 

 de son séjour à Cracovie ill. 26 et suiv.; VII, 191 — 193). 



6. Interprétation d'une inscription astronomique en chiffres 

 grecs et conclusions qu'on en peut tirer (II, 32 — 35 et 65 — 66 1. 



7. Comparaison des débris des travaux de Copernic en géo- 

 graphie et en géodésie avec les passages correspondants de son 

 oeuvre principale etc. (IL 36 — 37; XII, 334 et suiv.; XIII, 

 345—346; XXVII, 562—565). 



8. Dans sa construction liélioeeutrique primordiale (voyez le 

 Nr. 14 de cette liste) Copernic a rapporté toutes ses observations 

 au méridien d'Alexandrie, et non au méridien de Cracovie 

 qu'il adopta plus tard (II, 40 — 41). 



9. Travail auquel s'est livré Copernic pour établir son cata- 

 logue d'étoiles fixes, d'après ses notices (II, 42 et 66-69; 

 X. 256—260). 



10. Copernic lit de pénibles efforts pour déterminer convena- 



