ii8 TABLEAU de la PLAIN E de TROTE. 



lui-meme mes obfervations fur la plaine de Ti-oye. Son temoi- 

 gnage fera du phis grand poids dans la difpute qui s'eleve entre 

 le Dr Bryant et nous. Quant aux fautes qu'il a trouvees dans 

 la Carte, je ne demande pas mieux qu'on les corrige, et je prete 

 de tout nion coeur les mains a toutes les ameliorations dont cet 

 ouvrage efl fufceptible ; mais je ne crains pas de vous afTurer 

 d'avance, que les changemens qu'on pourra faire ne fauroient 

 tomber fur des monumens eflentiels a I'intelligence de I'lliade, tels 

 que la fituation de I'ancienne Troye, les fources du Scamandre, 

 les tombeaux des guerriers, les caps, &c. Tous ces points font 

 fixes relativement les uns aux autres, avec aflez de precifion pour 

 que les changemens qu'on y fera ne puiffent pas affedter fenfible- 

 ment mon ouvrage. Quant aux monumens modernes, tels 

 qu'Alexandria Troas, &c. j'avoue que je n'ai pas cru qu'il fut 

 neceffaire de les traiter avec une auffi fcrupuleufe attention. La 

 ligne de la cote a ete faite avec la plus grande exadlitude ; ainfi. 

 que I'embouchure de I'Hellefpont et Tile de Tenedos. Je doute, 

 en confequence, que la nouvelle carte y fafTe aucun alteration. 



Au refte: encore une fois je vous donne carte blanche, et de 

 tout mon cceur. Vous pouvez couper, tailler, rogner a votre 

 fantaifie. 



IiORSc^iE vous publiez la feconde edition, mon ami, vous 

 iB'obligerez beaucoup de vous fouvenir du petit nombre d'ob- 

 fervations que Je vais vous faire; ou plutot, que je crois deja 

 vous avoir faites, 



Je defire, d'abord, que vous fupprimlez ma tirade centre les 

 princes et les femmes voyageurs. Je defire, en feconde lieu, que 

 I'autre tirade centre les pretres des premiers Chretiens foit aufil 

 liipprimee ; et Mr Bryant vous en a dit la raifon. 3°, Tout 

 le chapitre du throfmos, e.t du tombeau d'lLUS, ne vaut rien. 

 MrHEYNE m'a fuggere autrefois une tres excellent idee fur 

 ce barrow qu'on voit fur les bords du Simois, en avant le 



' camp 



