CALE | ES 
1858 Pecten hyalinus Poli Gay, Catal. Moll. in Bull. Soc. 
scient. du Var, p. 208. 
1866  — — — BrusiNa, Contrib. pella Fauna 
Dalm., p. 103. 
1867 — _ — WEINKAUFF, Conch. des Mittelm., 
tu p2202 
1869 — — — Perir, Catal. Test. mar., p. 78. 
1870 — — — Arapas et BENOIT, Conch. viv. mar. 
della Sic., p. 99. 
1870 — — — Hrpazco, Moluscos marin., pl. 
XXXIV, fig. 3, 4. 
1878 Pleuronectia (?) hyalina Poli MoNTEROSATO, Enum. eSinon., p.5. 
1878 Pecten hyalinus Poli ISSEL, Crociera del Violante, p. 41. 
4879 — succineus Pisso GRANGER, Moll. de Cette, p. 25. 
1880  — hyalinus Poli STOSSICH, Prosp. della Fauna del 
Mare Adrialico, p. 175. 
1883 — — — Mario, Topogr. zool. du Golfe de 
Marseille, pp. 57, 61, 67. 
1883 — — — DaAuTzENBERG, Liste Coq. de Gabès, 
p- 8. 
1884 — — — MoNTEROSATO, Conch. litt. medit., 
p. 2 (excel. syn. virgo Lk). 
1885 — — — DE GREGORIO, Studi su talune 
Conch. medit., p. 183. 
1886 — — — LocarD, Prodr. de Malac. franc., 
p. 514. 
1886  — (Pleuronectia —  — DaAuTzENRERG, Nouvelle Liste Coq. 
de Cannes, p. 2. 
1886 — — — GRANGER, Moll. biv. de France, 
p. 46. 
1888 — — — KogELT, Prodr. Faunæ Moll. test. 
maria europ. inhab., p. 435. 
1888 — — — Locarp, Monogr. Genre Pecten, 
p. 125. 
Obs. — Le P. hyalinus est une espèce bien caractérisée qui n’a pas 
_ d’analogues dans les mers d'Europe; aussi sa synonymie est-elle assez 
facile à établir. Payraudeau a attribué à la présente espèce le nom de 
P. pellucidus Lamarck; mais cette appellation doit être rejetée, car 
Lamarck dit que son espèce possède 21 côtes serrées alors qu’on ne 
compte au plus chez le P. hyalinus qu’une quinzaine de côtes plus ou 
moins obsolètes. 
Les figures données par Delessert sous le nom de P. flagellatus 
représentent incontestablement le P. hyalinus. 
Quant à l’assimilation proposée par Weinkauff du P. virgo à l'espèce 
dont nous nous occupons en ce moment, elle nous semble tout à fait 
erronée, car s’il est vrai que la courte diagnose originale du P. virgo 
