— 166 — 
1883 Modiolaria marmorata Forb. Durrey, Catal. Coq. J ersey, Suppl. 
in Ann. and Mag. nat. hist., 
p. 186. 
1383 — — — DANIEL, Faune malacolos. Brest, 
p. 255. 
1884 — — —  NoBre, Moll. marinh. do Noroeste 
de Portugal, p. 20. 
1886 — — —  GRANGER, Moll. biv. de France, 
p. 66. 
1886 — — —  Locarp, Prodr. de Malac. franc., 
p. 494. 
1887 — — —  DAUTZENBERG, Excursion mal. à 
Saint-Lunaire, p. 11. 
1888 — — —  KoBELT, Prodr. Faunæ Moll. test. 
Maria europ. inhab., p. 469. 
Obs. — La synonymie de la présente espèce est assez difficile à établir. 
Da Costa, qui l’a figurée le premier (pl. XVII, fig. 4), lui a donné le 
nom de M. discors Linné, et plusieurs naturalistes tels que Poli, Montagu, 
Turton, Deshayes, ont suivi son exemple. Mais il suffit de lire attenti- 
vement la diagnose assez étendue du Systema Naturæ (p. 1159), pour 
se convaincre que c’est à une autre espèce, habitant le nord de l’Europe 
et dont nous avons figuré un spécimen, pl. XXIX, fig. 21 et 22, que ce 
nom linnéen doit être réservé. L’habitat indiqué par Linné est d’ailleurs 
la Norwèse et l'Islande. Montagu a parfaitement distingué ces deux 
espèces ; mais, tandis qu’il nommait M. discors celle que nous désignons 
sous le nom de M. marmorata, il attribuait au véritable M. discors de 
Linné le nom de M. discrepans. Plus tard, Lamarck a employé le nom 
de discrepans pour le marmorata, et il a décrit, sous le nom de M. dis- 
cors, un grand Modiolaria des mers australes, nommé depuis W. im- 
pacta par Hermann. Deshayes, en voulant élucider la question (Animaux 
sans vertèbres, 2 édit., t. VII, p. 23, note), n’a fait que la compliquer, 
car il à interprété en sens diamétralement contraires le M. discrepans 
de Lamarck et le M. discrepans de Montagu. 
En résumé, voici comment il faut rétablir les faits. 
Le M. discors Linné est un mollusque des mers boréales dont l’habitat 
méditerranéen demande à être confirmé. Sa coquille est plus grande 
que celle du M. marmorata, plus épaisse, moins renflée; les sillons de 
la région antérieure sont de moitié moins nombreux et ceux de la région 
postérieure sont obsolètes ou manquent complètement. 
Le M. discors de da Costa, Poli, Montagu, Maton, Turton et de tous 
les auteurs qui se sont servis de ce nom pour désigner une forme médi- 
terranéenne, est l’espèce décrite depuis par Forbes, sous le nom de 
M. marmorata. 
