=, = 
tronqué et bâillant; il est plus mince et plus coloré que le jeune C. echi- 
natum; enfin, lorsqu'on possède des échantillons en bon état de 
conservation, les tubercules épineux, longs, minces et comprimés 
latéralement suffisent à le faire reconnaitre. 
Le C. echinatum jeune, qui, d’après Hanley, serait le véritable 
C. ciliare de Linné, est plus arrondi que l’aculeatum, plus solide, 
entièrement clos, sa surface est mate et rugueuse et ses tubercules sont 
courts et papilleux. 
Le C. paucicostatum non adulte est plus arrondi et plus oblique que 
l’'aculeatum, entièrement clos et présente des tubercules courts et 
papilleux. Il se distingue du jeune echinatum par son test mince et sa 
surface moins rugueuse. Enfin, il diffère de ces deux espèces par le 
nombre toujours moindre de ses côtes rayonnantes. 
Diagnose. — Coquille, diamètre umbono-ventral, 63 millim ; diamètre 
antéro-post., 71 millim.; épaisseur, 60 millim.; solide, équivalve, iné- 
quilatérale, faiblement bâillante du côté postérieur, cordiforme. Côté 
antérieur arrondi, côté postérieur obliquement tronqué et obtusément 
anguleux à son point de rencontre avec le bord ventral. Sommets très 
renflés, proéminents, rapprochés, fortement incurvés antérieurement. 
Surface ornée de 20 côtes rayonnantes armées de tubercules épineux : 
les côtes latérales sont étroites et peu saillantes, tandis que celles du 
milieu des valves sont larges et bien convexes. Les tubercules sontgros, 
épais et papilleux sur les cinq ou six côtes antérieures; sur celles du 
milieu, ils se développent en crochets recourbés vers l’extrémité posté- 
rieure de la coquille, enfin, sur les sept ou huit dernières côtes, ils sont 
longs et redressés. On observe également des stries concentriques, plus 
apparentes dans les intei valles des côtes, mais la surface est d'apparence 
lisse et assez luisante, 
Intérieur des valves lisse et un peu luisant, pourvu de sillons rayon- 
pants, larges et bien marqués qui correspondent aux côtes de l'extérieur. 
Bord ventral fortement festonné. Charnière de la valve droite portant : 
2 petites dents cardinales pointues, rapprochées et presque superposées, 
2 dents latérales antérieures divergentes, dont l’inférieure est la plus 
forte et une dent latérale postérieure aussi forte que cette dernière. 
Charnière de la valve gauche portant 2 petites dents cardinales semblables 
à celles de la valve droite, une dent latérale antérieure forte et une dent 
latérale postérieure faible. Impressions des muscles adducteurs des 
valves à peine visibles, de forme ovale; impression palléale entière, 
indistincte. Ligament externe, épais et saillant, inséré sur des nymphes 
placées en arrière des crochets. 
Coloration externe fauve, avec des zones concentriques inégales alter- 
nativement plus claires et plus foncées. Côté postérieur teinté de brun 
