720 
moment de sa contraction la plus violente, la longueur du corps 
est 30—40 fois plus considérable que son épaisseur, les spirilles 
en question sont beaucoup plus gros (fig. 4, 6), leur épaisseur, en 
effet, au point où elle est la plus forte, est à peu près d’un ving- 
tieme de leur longueur. Leur corps fusiforme, d’une longueur de 7 x 
environ, a une de ses extrémités terminée en filament assez long, 
et l’autre à terminaison beaucoup moins aiguë. Du côté de cette 
dernière extrémité, au quart environ de la longueur totale, et en 
même temps à l'endroit de la largeur maxima, se trouve un noyau 
bien apparent. Ce noyau a l'aspect d’une vésicule ovoide à contours 
fort tranchés et d’une coloration foncée; il semble complètement trans- 
parent ou parfois légèrement teinté en bleu, mais sans contenir 
toutefois un réseau chromatique bien distinct. A l’une des extrémités 
du noyau, tournée vers la partie allongée du corps de l'animal, se 
trouve un corpuscule se colorant en rouge par la méthode de Ma- 
rino (fig. 4). Tout le corps de l'animal dans ce stade se colore a peu 
près entièrement d’une façon uniforme; toutefois chez les spirilles 
d’une dimension assez grande on peut reconnaître une sorte de fila- 
ment, de coloration foncée, courant le long de la surface du corps, 
ou entourant ce dernier de tours légèrement spiraux et aboutissant 
à l'endroit où se trouve le corpuscule rougeätre près du noyau 
(fig. 4a, b). 
Un simple coup d'oeil jeté sur les fig. 4 et 6 suffit pour être 
convaincu de la ressemblance des ces formes avec les animaux 
appartenant au genre Trypanosoma. Le petit corpuscule fortement 
teinté en rouge rappelle tout à fait le blépharoblaste des trypa- 
nosomes, et le fillament foncé sur le corps n’est que le bord de 
la membrane ondulante. 
En nous appuyant sur ces observations, nous pouvons avancer 
que le Spirochaete pallida peut, à un certain moment de son 
existence, passer par le stade trypanosome. 
Les recherches exécutées sur les individus vivants écartent toute 
incertitude sur ce sujet. Ces spirilles vivants réfractent la lumière 
assez fortement, quoique un peu plus faiblement que Spérochaete 
refringens, et il est assez facile d'étudier leur structure et leurs mou- 
vements. Leur corps allongé est d'ordinaire légèrement recourbé en 
are et seule son extrémité pointue opère quelques légers mouve- 
ments serpentins; malgré les changements peu prononcés de la forme 
du corps, ces animaux se meuvent assez vivement, grâce à la mem- 
