13 



d'assimilation de l'acide carbonique, des hydrocarbures nécessaires 

 pour la transformation de l'asparagine en corps albuminoïdes. 



Indépendamment des objections soulevées par Prianichnï- 

 kciff contre ces conclusions de Pfeffer, il importe d'observer 

 que la réaction microscopique de l'asparagine ne peut pas servir 

 de mesure précise pour déterminer les rapports quantitatifs dans 

 lesquels elle apparaît dans la plante. Voilà pourquoi, s'il est in- 

 contestable que les expériences de Pfeffer démontrent que l'ex- 

 clusion de l'assimilation empêche en général l'emploi de l'asparagine 

 au profit de la régénération des corps albuminoïdes. elles sont loin 

 de prouver qu'en empêchant l'assimilation de se produire, la forma- 

 tion de l'asparagine et sa disparition subséquente aient lieu, à la 

 lumière comme à l'obscurité, avec une intensité ('gale. S'il en est 

 effectivement ainsi, rette question ne peut être résolue qu'à la suite 

 d'expériences quantitatives, et c'est justement ce que je me suis 

 proposée de faire. 



Ainsi le travail présent a pour but de fournir des données nu- 

 mériques à la solution de trois questions: 



1" L'asparagine n'est -elle réellement point, dans sa quantité 

 prépondérante, un produit immédiat de la décomposition »les corps 

 albuminoïdes, mais se torme-t-elle seulement dans la suite, aux dé- 

 pens des produits effectifs de cette décomposition? 



2° Les sels minéraux jouent-ils un certain rôle dans la régé- 

 nération des corps albuminoïdes aux dépens des produits de leur 

 décomposition au sein de la cellule végétale, et quels sont ceux 

 d'entre eux qui jouent ici le principal rôle? 



3° Exclusion faite de l'assimilation, l'accumulation de l'aspara- 

 gine dans les plantes est-elle la même à la lumière que dans l'obs- 

 eurité. ou bien la lumière, même l'assimilation écartée, exerce-t-elle 

 une certaine influence sur cette accumulation? 



J'ai exécuté ce travail dans le laboratoire de l'Institut de Chi- 

 mie Agricole de l'Université de Cracovie. en profitant des conseils 

 précieux du Professeur E. Godlewski, pour lesquels je me fais 

 l'aimable devoir de lui présenter ici mes remerciements. 



Méthode. 

 Dans mes recherches, je me suis servie de la méthode suivante. 

 Les graines de lupin jaune (Lupinus luteus), assorties quant à leur 



