109 



médullaire, où la bactériose semblait faire les progrès les plus ra- 

 pides Fig. 9.). Il fut donc constaté de cette manière, que les bac- 

 téries inoculées pénètrent dans les tissus sains et s'y multiplient 

 énergiquement. 



Les coupes suivantes, faites consécutivement jusqu'à la fin de 

 l'automne 1899. montrèrent un progrès lent niais constant de la 

 bactériose, se manifestant par le jaunissement du bois sur une éten- 

 due toujours plus grande. Nous avuns remarqué que le développe- 

 ment des bactéries était plus énergique lorsqu'elles avaient été 

 introduites au moyen de piqûres, que lorsque l'inoculation avait été 

 pratiquée par l'incision de l'écorce. Dans le premier cas, l'infection du 

 bois — se manifestant plus ou moins fortement — avait lieu toujours 

 et sans exception, tandis que parmi les inoculations faites par inci- 

 sion il s'en présenta plusieurs, où le bois était resté inaltéré, en 

 apparence du moins, et seules les raies brunes dans l'écorce, partant 

 du point de l'inoculation, trahissaient le développement des bactéries. 

 Nous nous expliquons cela par le fait que les bactéries, si elles 

 n'ont pas pénétré pendant l'inoculation dans le bois même mais 

 seulement dans les couches profondes de l'écorce. n'ont pas été 

 ensuite en état d'atteindre la zone cambiale et le bois et en sont 

 restées séparées par les éléments de l'écorce nouvellement formés. 

 La manière dont se fait le grossissement de l'écorce met la partie 

 ligneuse des arbres à l'abri de l'infection bactérienne venant de ce 

 côté, d'autant mieux que les parties malades de l'écorce peuvent 

 • tic facilement séparées de l'intérieur par une couche de liège et 

 rejetées en dehors. D'autre part, on peut supposer également que 

 la différence dans les résultats des deux modes d'inoculation pro- 

 vient de ce fait, que les bactéries trouvent plus facilement à se 

 développer dans les cellules phvsiologiquement plus faibles dont se 

 compose le bois moins jeune, que dans les cellules bien vivantes 

 du cambium. 



L'action des bactéries s'était révélée exactement de la même 

 manière dans les inoculations laissées à découvert que dans celles 

 qui furent enveloppées de ouate. Toutes les plaies étaient cicatrisées 

 normalement avant l'hiver et recouvertes d'une couche mince de 

 bois jeune, ainsi que d'écorce nouvelle. 



L'examen, fait au mois d'avril 1900. montra un progrès visible 

 de l'infection, se manifestant par un changement plus intense de 

 la teinte du bois attaqué, lequel occupait de plus une étendue plus 



