120 



un embranchement vers l'extérieur. Le cambium menacé donne ra- 

 pidement dans ce point des couches nouvelles de bois, grâce auquel 

 il se sépare de la bactériose et par cela même il se forme une 

 excroissance, se présentant comme un bouton à la surface de la 

 branche La bactériose poussant toujours dans la même direction, 

 la bosse augmente de plus en plus; quand la bactériose atteint en- 

 fin le centre de la bosse, elle y provoque les altérations du bois 

 décrites précédemment. Si la bactériose arrive à détruire le cam- 

 bium de la bosse, celle-ci devient une plaie chancreuse plus ou 

 moins ouverte. 



Les plaies chancreuses ordinaires. Ces plaies consti- 

 tuent la forme du chancre la plus connue et la plus souvent dé- 

 crite. Le chancre se présente ici sous l'aspect de plaies plus ou 

 moins grandes, dont le caractère distinctif est la formation d'un 

 épais bourrelet de cicatrice tout autour de la plaie. Ce bourrelet 

 est lui- même, au bout d'un certain temps, corrodé par les bacté- 

 ries et il meurt en agrandissant la plaie. Le cambium encore sain 

 forme un bourrelet nouveau qui meurt à son tour, et ainsi de 

 suite (Fig. 12). La plaie s'élargit dune jusqu'au moment, où ayant 

 fait le tour du tronc ou de la branche, elle provoque la mort de 

 toute la partie située au dessus d'elle. On peut trouver dans les 

 plaies chancreuses trois, quatre, cinq ou même plus de bourrelets 

 corrodés et desséchés, ce qui prouve que l'agrandissement de la 

 plaie est fort lent, le même bourrelet pouvant se développer pen- 

 dant quelques années consécutives. Il arrive que le chancre se dé- 

 veloppe si lentement que le bourrelet cicatrisant ne périt pas. mais 

 grossit au contraire de plus en plus pendant un certain nombre 

 d'années. Dans ce cas la plaie, étant petite, devient relativement 

 profonde et à bords très élevés, ce qui constitue comme une forme 

 de transition entre la plaie et la tumeur chancreuse. 



Dans la première phase de son développement le chancre ordi- 

 naire se présente sous la forme d'un point d'une certaine dimen- 

 sion, où l'écorce est desséchée. Le dessèchement de l'écorce est dû 

 à ee fait que la bactériose, se développant dans le bois, a atteint 

 ici et tué les plus jeunes couches du bois ainsi que le cambium 

 et a attaqué les couches internes de l'écorce. 



Aux bords de la petite plaie, produite de cette manière, com- 

 mence à se former un bourrelet de cicatrisation; mais comme ce- 

 lui-ci est tué par la bactériose venant du dedans de l'arbre, il se 



