128 



Justement intéressés par la maladie des excroissances sur les 

 racines des arbres, nous nous sommes mis à l'examiner déjà en 

 1895 pour en rechercher la cause. Nous supposions au commence- 

 ment que cette cause était due à l'action d'un insecte ou d'un 

 champignon parasite quelconque. Les recherches faites dans ce sens 

 n'amenèrent aucun résultat et furent délaissées. 



Après la découverte du bacterium mali en 1899. nous commen- 

 çâmes h supposer que le même parasite pourrait bien être la cause 

 de la formation des nodosités sur les racines des arbres. Aussi, 

 immédiatement après avoir obtenu des cultures pures de bactéries, 

 nous les avons inoculées à des racines d'un pommier (rouge de Stet- 

 tin), cultivé en caisse. La difficulté de rechercher dans la terre les 

 racines inoculées, sans nuire à l'arbre et sans arrêter sa végétation 

 normale, fut cause que nous en fîmes un examen général seule- 

 ment le 12 décembre 1902. Les résultats de cet examen furent 

 les suivants: Deux inoculations, faites sur une racine plus grosse et 

 plus ancienne, au moyen d'incisions longitudinales de l'écorce et le 

 passage par la plaie d'une aiguille contaminée, s'étaient cicatrisées 

 sans avoir formé d'excroissances; l'observation des coupes de ces 

 racines démontra cependant que la bactérie s'était développée dans le 

 bois des racines de la même manière que dans le bois des branches in- 

 fectées. Deux autres inoculations, pratiquées sur une autre racine d'un 

 certain âge, ne purent être retrouvées, à cause sans doute d'une des- 

 truction accidentelle de la racine. Quatre inoculations, faites sur 

 de jeunes racines au moyen de piqûres avec une aiguille contami- 

 née, avaient formé des nodosités caractéristiques. Trois autres ino- 

 culations, faites au moyen de piqûres, ne purent être retrouvées. 



Au mois de février 1902, nous avons examiné au microscope 

 de jeunes nodosités des racines et toujours nous avons trouvé dans 

 leur bois de grandes quantités de bactéries, se comportant dans 

 les tissus d'une manière identique à celle du bacterium mali. 



Les essais tentés pour obtenir des cultures pures de ces bacté- 

 ries furent couronnés d'un succès complet. Les cultures pures ainsi 

 obtenues ne montrèrent aucune différence du bacterium mali, ce 

 qui nous permet de les regarder coumme absolument identiques. 



Les inoculations des bactéries prises dans les nodosités des ra- 

 cines furent effectuées le 27 juin 1902 sur des branches d'un 

 pommier. Elles démontrèrent à l'examen, fait le 12 décembre de la 

 même année, un fort développement de la bactériose dans le bois. 



