131 



du bois sain: il devient mou et friable, se laissant facilement enle- 

 ver par parcelles avec les ongles. On trouve des filons d'un bois 

 ainsi altéré dans les branches des poiriers atteints de bactériose. 



Inoculations expérimentales des bactéries du poi- 

 rier et inoculations croisées. Le 26 du mois de juin 1902 

 nous avons inoculé un poirier en caisse (Baltet père) au moyen de 

 piqûres faites avec une aiguille trempée dans une culture pure du 

 bacterium pyri. Le 10 juillet 1902. nous avons pratiqué des ino- 

 culations sur un autre arbre en caisse, de la variété Délices d'Har- 

 denpont, en procédant d'une manière déjà décrite, qui consiste à 

 inciser longitudinalement l'écorce, à la soulever légèrement d'un 

 côté et à passer au dessous de l'écorce ainsi soulevée l'extrémité 

 d'une aiguille contaminée; ces incisions étaient ensuite ligaturées 

 et couvertes de mastic. 



L'examen, fait le 14 décembre, de cinq inoculations pratiquées 

 sur l'arbre „Baltet père" montra dans toutes un développement de 

 bactériose, déterminant une modification de la teinte du bois. Ce 

 dernier avait pris une couleur jaune rougeâtre sur une longueur 

 d'un centimètre à partir de la piqûre. L'examen à la même date 

 de trois inoculations faites sur l'arbre „Délices d'Hardenpont" vint 

 démontrer que les plaies s'étaient, il est vrai, cicatrisées, mais le 

 tissu cicatriciel était atteint lui-même de bactériose. Dans une de 

 ces inoculations, l'altération du tissu cicatriciel avait déjà atteint 

 l'écorce. A part ces altérations, la bactériose se développait comme 

 d'habitude dans le bois de la branche, dans la direction de sa lon- 

 gueur. 



Déjà au mois d'août 1899, nous avions fait au moyen de pi- 

 qûres et d'incisions des inoculations croisées des bactéries du pom- 

 mier sur un poirier en caisse, appartenant à la variété Duchesse 

 d'Angoulême. En examinant cet arbre au cours de l'automne 1899 

 ainsi que pendant les années 1901 et 1902, nous y avons remar- 

 qué un développement de bactériose. mais celle-ci se développait 

 avec une lenteur extrême. Un dernier examen, fait le 14 décem- 

 bre 1902. montra la formation de filons rougeâtres du bois à une 

 distance d'un centimètre à peine du point de l'inoculation, tandis 

 que les mêmes bactéries, inoculées à des pommiers, formaient déjà 

 •des filons d'une longueur considérable, ou avaient même déterminé 

 la bactériose généralisée de la branche. 



Des inoculations croisées furent pratiquées encore le 27 juin 



