316 



die Keimpflanzen von Weizen und in dem letzt verflossenen Jahre 

 auch von Gerste zurückkam. Sonstige Arbeiten und Berufspflichten 

 haben es bewirkt, dass diese meine Untersuchungen nur langsam 

 fortschreiten konnten und dass ihre Veröffentlichung erst jetzt 

 zustande kam. 



Unterdessen sind aber zahlreiche wertvolle Arbeiten erschienen, 

 welche die von mir behandelten Fragen betreffen; bevor ich also 

 zur Auseinandersetzung meiner eigenen Untersuchungen schreite, 

 bin ich verpflichtet diese Arbeiten zu erörtern. 



Übersicht der neuesten Literatur. 



In meiner ersten Mitteilung habe ich unter anderem zwei Sätze 

 aufgestellt, welche zu gewissen Missverständnissen Anlass gaben: 



Satz 3. Die Bildung der Eiweissstoffe auf Kosten der Nitrate ist 

 bei den Weizenkeimlingen unter gewöhnliehen Bedingungen ohne 

 Lichtwirkung unmöglich. 



Satz 5. „Diese intermediären, nicht proteinartigen Stickstoffver- 

 bindungen können sich in den Weizenkeimlingen auf Kosten der 

 Nitrate auch im Dunkeln bilden, ihre Umbildung zu Proteinstoffen 

 erfolgt aber nur im Lichte". 



Diese Sätze wurden von manchen Autoren so verstanden, als 

 ob ich der Ansicht wäre, dass die Eiweissbildung bei den höhe- 

 ren Pflanzen überhaupt nur im Lichte stattfinden könne. Das ist 

 aber nicht der Fall. In Berücksichtigung der schon damals erschie- 

 nenen und von mir zitierten Arbeit Hansteens. habe ich die 

 obigen Schlüsse ausschliesslich auf das Obiekt. mit welchem ich 

 experimentierte, d. h. auf Weizenkeimlinge, welche unter gewöhnli- 

 chen Bedingungen vegetieren, beschränkt und von künftigen Unter- 

 suchungen die Entscheidung erwartet, wie die Resultate meiner 

 Versuche mit denjenigen Hansteens in Übereinstimmung zu 

 bringen sind. 



Diese Erwartung ist nun teilweise erfüllt worden. Durch eine 

 Reihe von Untersuchungen wurde in den letzten Jahren von verschie- 

 denen Autoren festgestellt, dass auch bei den höheren Pflanzen die 

 Eiweissbildung im Dunkeln sowohl auf Kosten der Nitrate wie der 

 nicht proteinartigen Stickstoffverbindungen möglich ist. 



Diese Eiweissbildung im Dunkeln wurde an sehr verschiede- 

 nen Objekten konstatiert, aber immer nur dann, wenn den be- 



