469 



et réduites aussi au temps correspondant (Tj); ce dernier se con- 

 fond pourtant avec le temps vrai, à cause des intervalles égaux de 

 temps. 



D'ordinaire on délimitait, dans le nombre de mesures successives. 

 des séries de six valeurs Q à l'aide desquelles on obtenait une va- 

 leur (Q) „rectifiée" et libre de fluctuations accidentelles. Bien que 

 non-indispensable, cette méthode offre de grands avantages prati- 

 ques, elle rend surtout de grands services dans les cas où l'inso- 

 lation subit des fluctuations plus considérables à cause du passage 

 des nuages etc. 



Les valeurs de l'insolation utilisées dans les chapitres suivants 

 pour les réductions et pour 1rs tableaux sont presque toutes „rectifiées" 

 d'après cette méthode; chacune de ces valeurs constitue donc le 

 résultat de 6 mesures successives, c'est-à-dire qu'elle se compose 

 de 60 lectures thermométriques. 



§3. Pour transformer les valeurs relatives [Q) en unités abso- 

 lues |gr. cal., cm 2 , min.) on avait recours à Varsovie aux compa- 

 raisons avec le pyrhéliomètre compensateur, construit par il. Àng- 

 strijm. Pour Pactinomètre (composé de deux thermomètres N. 56 

 et 57/ à l'aide duquel on faisait à Varsovie des observations du- 

 rant toute l'année 1901. on a trouvé, d'après environ une centaine 

 de comparaisons, la valeur de la constante k dans la formule 

 q = kQ égale à 085; c'est par ce coefficient de transition qu'on 

 avait multiplié toutes les valeurs Ü obtenues durant cette période, 

 afin de les réduire aux unités absolues. L'actinomètre (Nr. 44 et 

 29) employé durant l'année 1902 avait le coefficient de transition 

 égal à 093. 



Pour chaque valeur définitive de l'insolation ainsi trouvée, on 

 déterminait la hauteur correspondante du soleil d'après la „Con- 

 naissance des Temps" et aussi la valeur de l'humidité absolue en 

 mm.; cette dernière était obtenue ou bien directement au rnoven 

 du psychromètre aspirateur d'As s mann, ou bien au moyen de 

 valeurs horaires corrigées de l'hygrographe. 



Les matériaux actinométriques rassemblés à Varsovie depuis le 

 mois de décembre 1900 jusqu'au mois de décembre 1902 se com- 

 posent de 4638 valeurs de l'insolation obtenues durant 180 jours: 

 d'après ce qui précède, chaque observation dure 2 1 /., minutes et se 

 compose de 10 lectures particulières. Les valeurs „définitives" dont 

 on s'est servi pour les rapprochements ont été calculées, au moyen 



