346 DISQUISITIONS on the 



into the fliadc. '%co<p^ovti; [jat «v5^a«?, kclI kv^^e'toi fjuira. (ra(ppoiru!/r,f, 

 " temperate with fortitude, and brave with temperance," — 

 *' temperate,— companion, fortitude, — and brave, — companion, 

 " temperance." To AEK r^lymov f/t,erci t5 KZT rgiyui/a, (EucLlD.), 

 " the triangle AEK, with the triangle KZr," — " the triangle 

 " AEK companion or accompanier the triangle KZF." 



Mem ia.^Sirtuv ccuhm. Anacr. 



" Singing with the lyre," — " finging, — accompaniment, — the 

 " lyre." 



2. Mera with the dative, fignifying ufually among or between.. 



Mera. T^uTciffi voveiro. HOMER. 



" He was bufy among the foremofl," — " he was bufy, — conduc- 

 " tors or companions furrounding, — the foremofl." 



Ouriv' \yu ■x'V[A,xroy iiopioci fJt,eroi ot; tTctpoi<ri>, HoMER, 



" I will devour Noman the lafl among his aflbciates," — " I 

 " will devour Noman lafl, — condu(5lors or companions in de- 

 " flrudlion, — his afTociates." Tov (mv f^era '^(§(r)v i^vos-uto, " he 

 " caught him between the hands," — " he caught him,— guides 

 " in catching him, or objedls on either fide of,— the hands." 

 Aiivov y Wt ^ocmv (ji.iTa. Ku^Mffi, " it is a terrible thing to die by 

 " or among the waves," — " to die, — condudors to death, or ob- 

 " jedls furrounding in death, — the waves." 



3. Msra with the accufative, ufually rendered after, 



Upotr&e (/.h /Vir^ej, [^ira Js vi^of ihtro'in^uv. HOM. 11. 



" firft the horfe, — and after them followed a cloud of foot-fol- 

 " diers," — " firfl the horfe, — and a cloud of foot-foldiers follow- 

 " ed, — condudlors or guides, — them." O/' ^e i/ato, tSts? oxra, 

 (Archimed.), " the eight after them," — " the eight coming, — 

 " condudlor preceding them, — them." Msra tou TroKef^ov ^xeiv, 



(Plato), 



I 



