RESUIMES / 



être divisées en deux catégories: les unes, nées des conjectu- 

 res fantaisistes du chroniqueur et par conséquent sans valeur, 

 les autres au contraire absolument dignes de foi, appuyées sur 

 des documents aujourd'hui égarés, mais qu'il avait alors sous 

 les yeux. 



La généalogie actuelle s'occupe non seulement des Piast 

 réels, mais encore des Piast supposés, c'est-à-dire mentionnés 

 comme vrais par des documents mal informés, ou comptés au 

 nombre des membres de cette famille par des historiens mo- 

 dernes, et cela malgré que ces personnages n'aient jamais 

 existé, ou , s'ils ont existé , aient été connus sous un nom autre 

 que celui qu'on leur assigne. L'auteur propose au sujet de ces 

 apocryphes, environ 400 corrections. Très souvent, au cours 

 de sa dissertation sur un vrai Piast il vient à parler d'un 

 Piast supposé que l'on a jusqu'ici confondu avec celui dont 

 il s'occupe. Lorsqu'il n'a pas été possible de le mettre en 

 présence des Piast vrais, l'auteur a consacré un article spécial 

 au personnage fictif dont le nom a été mis entre crochets à 

 angles droits [...]. 



Quant aux Piast authentiques, on a indiqué, autant du 

 moins que cela a été possible, pour chacun d'eux: P l'origine 

 (filiation généalogique); 2*^ le rang d'âge par rapport aux frè- 

 res ou soeurs; 2^^ les fiançailles et mariages; 4° les dates de 

 naissance; b^ les dates de fiançailles ou de mariages; 6*^ les 

 dates de décès. Tout cela établi à l'aide de toutes les sources 

 dont on peut disposer, touchant les Piast, hommes ou femmes; 

 ces dernières sont aussi étudiées, alors même qu'elles sont en- 

 trées par mariage dans une autre famille étrangère. Les prin- 

 cesses étrangères, épouses des Piast, sont traitées de la même 

 manière; nous trouvons en efiet, dans les chroniques polonaises, 

 les renseignements les plus exacts sur ces princesses devenues 

 membres de la dynastie régnant en de ce pays , et c'est 

 un devoir pour un historiographe polonais den tenir compte. 

 En revanche, l'auteur n'a pas cru avoir à étudier les prin- 

 ces étrangers qui ont épousé des femmes de la fiimille des 

 Piast. Ces princes ont trouvé dans leur pays des historiogra- 



