60 RÉSUMÉS 



zui'ückbleiben und die Region der reinen Fichtenbestände be- 

 ginnt. Als Mischungen kommen vor: der Berg- und Spitzahorn, 

 die Ulme (jedoch selten), Linden in unmittelbarer Nähe des 

 Flusses (bei Muszyna), im Hauptthale und Roztokathale die 

 Stieleiche (vereinzelt), an den Bachufern die Schwarzpappel, 

 in den Beständen Zitterpappel, Bergerlen {Alnus incana), an 

 den Mündungen der Bäche Weiden in mehreren Arten, Bruch- 

 weiden nur von Alt Sandez gegen ßytro zu ; die Vorberge — 

 in vielen und zwar manchen sehr grossen, mehrere Hundert 

 Joch fassenden Partien — bedeckend die Birke in allen nur 

 erdenklichen Altersstadien. 



Die in den Gebirgsforsten geführten Kahlschläge be- 

 decken sich im 2. und H. Jahre mit einer Unmasse von Ept- 

 lohiwn , vorhersehend angustifoUiim (was in der Blüthezeit ei- 

 nen prachtvollen Anblick gewährt) , welches in Gemeinschaft 

 mit Bromm- und Himmbeeren, Birken, Aspen, Wollweide, 

 Samhuccus nigra, racemosa imd ehulus^ stellenweise unpassier- 

 bare Partien bildet. 



Grosse Flächen bedecken nebst vielen anderen niederen 

 Pflanzen besonders an den Bachufern mehrere Gallium - Arten 

 und sehr verbreitet in den Kahlschlägen zwischen Himm- und 

 Brommbeeren ist die wilde Balsamine {Imjpatlens noli me län- 

 gere). 



Die Schlehe {Prunus sptnosa), die für den Entomologen 

 so hochwichtige Strauchart, bildet hier in den Vorbergen bei 

 den Dörfern Barcice, Wola Krogulecka, Przysietnica , Rytro 

 bis Piwniczna ganze Hecken, und der hiesige Bauer cultiviert 

 diese Strauchart sehr gerne an seinen Feldgrenzen und beson- 

 ders an Feldreinen, die unmittelbar an Hutweiden stossen, um 

 die Felder vor Viehschäden zu schützen. 



Auch Crataegus oxyacantha und Rosa canina findet man 

 in Zaümen, auch wild zerstreut, jedoch meist nur im Poprad- 

 thale selbst. Die Schlehe steigt bis 800 m. hoch, besonders 

 bei Wola Krogulecka, wo der Verf. noch Podalirius Raupen 

 geklopft hat. 



