Séance du 6 mars 1903 
SUR UN CAS D'INFECTION D'EAU D'ALIMENTATION 
PAR UN PARACOLIBACILLE 
Par F. CONNE, CHIMISTE GANTONAL, ET D: G. SANDOZ 
Au milieu de septembre 1902, deux séries d’échan- 
tillons d’eau provenant de divers points de la conduite 
étaient envoyés au laboratoire cantonal, qui les décla- 
rait contaminés ; ceux du second envoi, en particulier, 
sentaient à plein nez le purin; quelques cas, consi- 
dérés comme de la fièvre typhoïde légère, ayant 
éclaté, étaient attribués à l’infection de la conduite. 
Une analyse bactériologique s’imposait. Les pre- 
miers échantillons furent prélevés le 26 septembre, 
en même temps que le parcours de la conduite était 
minutieusement étudié. 
Cette conduite a la forme d’une boucle allongée, 
dont chaque extrémité dessert une agglomération 
d'habitations. Jusqu’en 1901, elle était alimentée 
exclusivement par un certain nombre de sources 
captées assez superficiellement dans la montagne, et 
concentrées dans un réservoir situé à 130 m. environ 
au-dessus du niveau du lac. La sécheresse de l’au- 
tomne de 1900 ayant diminué leur débit de telle sorte 
qu’il y avait à craindre disette à l’avenir, une source 
située sur la grève du lac, au pied des falaises sur 
lesquelles s'élève la plus grande de ces aggloméra- 
tions, et dans le voisinage presque immédiat du 
