ixaminons maintenant les résultats que les balanciers 
système Guillaume ont donné en 1902. Dans le tableau 
suivant je donnerai les différentes quantités dont nous 
venons de parler; j'ajoute en outre, la reprise de 
marche après les épreuves thermiques. Pour les chro- 
nomètres de marine et les chronomètres de bord qu’on 
observe aux températures 320, 250, 18°, 11°, 4°, 11°, 18°, 
25°, 32°, la reprise de marche est la différence des 
marches moyennes de la première et dernière période 
(à 329). 
| 
le | | | 
IE | ‘ | 
ILE | | Erreur | Reprise | ,,,,2. | | Erreur 
|| © Ÿ = | | =: | 
| = || Ed moyenne! hs | tion Ecart de 4, com- 
lo: cient | Go la après | Pour 1° | PrOPOT- | bensat. 
| © ther- ‘entre les! tion- ï 
| © || Hiqu copain les À tempér. Gés système 
| 5 | mique | preuves) a nali À 
|| Ê | | sation therm. |extrêm. | Genève 
Il e | 
Le {L 
\ = | | BE ce ie LE ss FE 
Chronom. de marine || 
| 
Balance. Guill. | 6 
; ordin. | 4| 
Chronom. de bord | | | 
Balanc. Guill. | 
> ordin. | 
Chronom. de poche 1° el. | 
Balanc. Guill. 1 | 
| 
| 
| 
er] 
© 
© 
C9 
© 
© 
ns 
[ep] 
ni 
it 
NO 
> ordin. 
Moyenne générale 
Balance. Guill. 128 
> ordin. 
Les résultats de l’année écoulée confirment ce que 
nous avons dit dans notre dernier rapport que, par le 
balancier Guillaume, l'écart de proportionnalité a été 
passablement diminué et surtout pour les pièces qu’on 
