qui concerne le rapport de l'ingénieur, vu son développe- 
ment et du fait que les travaux géodésiques seront tous im- 
primés ultérieurement en détail dans les volumes des « Pu- 
blications », il est décidé que, comme précédemment, il 
n’en sera donné qu'un extrait dans le procès-verbal, mais 
que le texte en sera fourni au secrétaire par l'ingénieur. 
Le Président rappelle d’abord quelques points qui ont été 
décidés par correspondance durant les mois d’automne et 
d'hiver et met ensuite en discussion quelques questions 
nouvelles. 
1) Dans le courant de l’été, le président et le secrétaire 
ont écrit à M. le professeur Helmert pour lui exprimer la 
reconnaissance de la Commission pour la façon dont notre 
ingénieur, M. Niethammer, a été reçu à Potsdam, et pour 
l'assistance qui lui à été fournie pour ses travaux. Le pré- 
sident est heureux de renouveler ici officiellement les re- 
merciements de la Commission géodésique suisse au Direc- 
teur du Bureau central. 
2) Au mois de décembre, M. Niethammer à adressé au 
président un premier rapport sur les travaux de la campa- 
one de 4902. Ce rapport se terminait par deux propositions : 
l’une relative à un nouveau programme d'opérations pour 
les mesures de la pesanteur dans le tunnel du Simplon. 
Cette proposition a amené un échange de lettres entre quel- 
ques membres de la Commission et M. Niethammer : il en 
sera question plus loin. 
L'autre proposition tendait à faire vérifier et fixer solide- 
ment à nouveau les couteaux des pendules de la Commis- 
sion. II résulte, en effet, des mesures faites en 1902 à Pots- 
dam, Bâle et aux autres stations de cette année, que ces 
pendules ne présentaient pas l’invariabilité voulue. Les 
