définitivement au service de la Commission au printemps 
de 1900. Le président propose de l’augmenter de fr. 300 à 
partir du 4er avril. Il propose aussi de fixer d’une manière 
uniforme à fr. 10 par jour l'indemnité de déplacement qui 
lui est allouée pendant la campagne d'été. (Approuvé.) 
Il. — Travaux géodésiques. 
Le Président rappelle que, outre le rapport préliminaire 
de décembre 1902, M. Niethammer a rédigé un rapport dé- 
taillé de 40 pages qui a été récemment distribué aux mem- 
bres de la Commission. 
Voici le texte abrégé de ce rapport (rédigé par M. Niet- 
hammer) : 
Auszug aus dem Bericht über die astronomisch-geodä- 
tischen Arbeiten des Jahres 1902. 
I. Allgemeines. 
Gemäss dem Programm, das in der Sitzung vom 19. April 
1902 festgestellt wurde, begannen die Arbeiten mit den Beo- 
bachtungen in Potsdam, die von Anfang Mai bis Mitte Juni 
dauerten. Es folgten darauf die Anschlussmessungen in Basel. 
die zur Uebertragung der Schwerkraft dienen sollten. Mitte Juli 
konnten die eigentlichen Feldarbeiten in der Gegend von Zer- 
matt aufsenommen werden. Bis Anfangs September wurde an 
folgenden fünf Stationen die Schwerkraft bestimmt : Zermatt, 
Riffelberg, Gornergrat, Bétempshütte, Schwarzsee. Auf Riffel- 
berg fanden ausserdem Beobachtungen zur Bestimmung der Pol- 
hühe statt. Am 6. September wurden die Arbeiten im Felde wegen 
eines Militärdienstes des Beobachters unterbrochen : sie wurden 
am 24. September wieder aufgenommen, Bis am 20, Oktober 
