calcaires, à généralement condamné le pessimisme 
de M. Martel et critiqué l’'absolutisme qui réside dans 
le terme résurgence que M. Martel applique aux sources 
issues de terrains calcaires. Le mot résurgence signifie 
eau réapparaissant à la surface après avoir poursuivi 
un cours superficiel comme ruisseau !. Appliqué 
extensivement à toutes les sources sortant des calcai- 
res, ce terme signifierait donc «sources à eau peu ou 
pas du tout filtrée », en opposition aux sources issues 
des terrains filtrants, — graviers, sables, grès, etc. 
J'ajoute 1ci la conclusion finale à laquelle s’est ralliée 
à l'unanimité la section du Congrès; elle donne la 
mesure de ce qui est à prendre en considération 
lorsqu'il s’agit d'utiliser une eau provenant de terrains 
calcaires; cette conclusion peut servir en quelque 
sorte de préambule au rapport qu’on va lire, car elle 
exprime sensiblement l'opinion que j'ai toujours pro- 
fessée au sujet de ces eaux : 
Les alimentations au moyen d'eaux issues de terrains 
calcaires doivent être l’objet d'altentions particulières, en 
raison des imperfections possibles du filtrage dans les 
lerrains fissurés. 
Une enquête minutieuse, au double point de vue hydro- 
géologique el chimico-biologique, s'impose donc avant tout 
caplage. 
La distribution d'eau étant établie, des mesures de sur- 
veillance doivent être insliluées el poursuivies, tant en ce 
qui concerne les eaux captées que leur bassin d'alimenta- 
lion. 
1 Jl y a réellement de telles sources, mais elles sont plutôt rares; 
par exemple, les fuites du lac des Brenets, lorsque le déversoir 
superficiel est à sec. Dans la plupart des cas, les pertes de cours d’eau 
superficiels se mêlent à ces cours sourciers préexistants, dont les 
exutoires ne sont donc que « partiellement » des résurgences. 
