150 System der Pflanzenphysiologie. 
behälter der Samen und Früchte dienen, in vielen Fällen im Gegentheil von 
unten nach oben wandern. Sehr allgemein tritt in den Pflanzen eine nach 
aufwärts und abwärts gerichtete Bewegung plastischer Stoffe gleichzeitig her- 
vor, und ein solches Verhältniss lässt sich z. B. in klarer Weise bei der Ent- 
wicklung des Embryo der Samen auf Kosten der im Endosperm oder in den Coty- 
ledonen aufgespeicherten Reservestoffe verfolgen, denn gewisse Quantitäten 
plastischen Materials wandern aus den Reservestoffbehältern nach abwärts in die 
Wurzeln, während andere Mengen stickstofffreier und stickstoffhaltiger Substanzen 
in Folge einer nach aufwärts gerichteten Bewegung in die sich ausbildenden 
Stengeltheile eintreten. 
Die vorstehenden Auseinandersetzungen lassen keinen Zweifel darüber be- 
stehen, dass es mit dem heutigen Standpunkte der Pflanzenphysiologie nicht 
mehr verträglich ist, von einem in den Pflanzen sich ausschliesslich nach abwärts 
bewegenden Bildungssaft zu sprechen. Früher hat man allerdings häufig an einer 
derartigen Anschauung festgehalten, und noch DE CANDOLLEI) ist, wie wol be- 
hauptet werden darf, in der älteren Auffassung befangen. 
S 70. Die Gewebeformen, in denen die Translocation plastischer 
Stoffe erfolgt. — Die ersten eingehenden experimentellen Untersuchungen 
über die in diesem Paragraphen zu behandelnden Fragen sind von HANSTEIN?) 
durchgeführt worden. Dieser Forscher benutzte zunächst die Zweige verschiedener 
dicotyler Pflanzen zu seinen Beobachtungen und brachte sogen. Ringelschnitte an 
denselben an, indem er das Rindengewebe, den Bast und das Cambium rings 
im Umfange am unteren Theile der Zweige an einer Stelle entfernte. Wenn bei 
derartigen Experimenten z. B. Weidenzweige oder überhaupt solche Zweige be- 
nutzt werden, deren Mark frei von Gefässbündeln oder Bastelementen ist, so 
bilden sich aus den vorhandenen Wurzelanlagen oberhalb der Ringelung viele, 
unterhalb derselben keine oder sehr wenige Wurzeln aus.?) Zu ganz anderen 
Resultaten führt der Versuch, wenn man mit solchen Pflanzen (Ziper medium, 
Mirabilis Jalappa) experimentirt, in deren Mark Gefässbündel verlaufen, oder 
wenn man mit den Stämmen monocotyler Gewächse arbeitet. In diesen Fällen 
erfolgt nämlich auch unterhalb der Ringelung eine nicht unerhebliche Wurzel- 
bildung. Besonderes Interesse verdienen endlich die Beobachtungen an solchen 
Pflanzen, bei denen auf der Innenseite der Gefässbündel Weichbastelemente vor- 
handen sind, deren Mark selbst aber keine Gefässbündel führt. Derartiges ist 
2. B. bei NVerium Oleander, Vinca minor sowie Solanum Dulcamara der Fall, und 
nach erfolgter Ringelung bilden sich die Wurzeln bei diesen Gewächsen ebenfalls 
unterhalb der Ringelung aus. HAnsTEın spricht sich nun auf Grund der Resul- 
tate seiner Untersuchungen dahin aus, dass die Weichbastelemente, mögen die- 
selben in den Pflanzen an diesen oder jenen Orten vorkommen, allein für die 
Translocation plastischer Stoffe von Bedeutung seien. Das Parenchym soll dagegen 
nach der Anschauung des genannten Beobachters keine Bedeutung für die 
Wanderung des Bildungsmaterials in den Gewächsen besitzen. 
!) Vergl. DE CANDoLLE, Physiologie vegetale 1832. Bd. ı. pag. 421. Vergl. auch die 
deutsche Uebersetzung des citirten Werkes v. RÖPER. Bd. ı. pag. 419. 
2) Vergl. Hansteın, PRINGSHEIM’S Jahrbücher f. wissensch. Botanik. Bd. 2. 
%) Je länger das sich unterhalb des Ringelschnitts befindende Stengelstück ist, um so 
kräftiger entwickeln sich die Wurzeln an demselben. 
