II. Abschnitt. ı. Die nothwendigen Wachsthumsbedingungen. 503 
der im gemässigten sowie kalten Klima zur Zeit des Winters leicht zu beobachtenden 
Ruheperiode der verschiedenartigsten Gewächse fallen!). Aber es ist von vorn- 
herein mit Nachdruck zu betonen, dass die niedere Temperatur des Winters, 
wenngleich dieselbe in ganz wesentlicher Weise unmittelbar an dem Zustande- 
kommen der Ruheperiode betheiligt ist, dennoch in vielen Fällen nicht als der 
allein massgebende Factor ‘bezeichnet werden darf. Zwar können sich viele 
Pflanzen, die in unsern Breiten heimisch sind (z. B. Dellis perennis, Stellaria media, 
Veronica Buxbaumi, Lamium purpureum etc. etc.) zu jeder Jahreszeit, also auch 
im Winter, wenn es die Temperaturverhältnisse nur gestatten, entwickeln und 
zur Blüthe gelangen, aber andere Gewächse lassen ein durchaus abweichendes 
Verhalten erkennen. 
Manche unserer Holzpflanzen (Eichen, Obstbäume) zeigen nämlich in beson- 
ders ausgeprägter Weise die Eigenthümlichkeit, dass die für die nächste Vege- 
tationsperiode bestimmten Knospen im Herbst selbst in einem warmen Raume 
nicht oder nur sehr schwer zur Entfaltung gebracht werden können, und die Evo- 
lution der Knospen solcher Gewächse beginnt nicht allein bei uns, sondern ebenso 
in wärmeren Gegenden (Madeira, Nizza) erst relativ spät im Frühjahr. 
Dass die Entwicklung der Knospen unserer Bäume und ebenso z. B. das Aus- 
treiben von Knollen sowie Zwiebeln bis zu einem bestimmten Grade abhängig von 
der Temperatur ist, unterliegt gar keinem Zweifel. Man bedenke nur, dass die 
Entwicklung der Vegetation im Frühjahr keineswegs ın jedem Jahr genau zur 
nämlichen Zeit erfolgt, sondern bei wärmerer Witterung früher als bei kälterer 
stattfindet?). Andererseits lassen aber die bereits angeführten 'Thatsachen deut- 
lich erkennen, dass die 'T'’emperaturverhältnisse den Zeitpunkt des Beginns der 
neuen Jahresperiode der Vegetation keineswegs allein bestimmen, sondern dass 
dabei noch innere Wachsthumsursachen mitwirken. Wir dürfen diese innern Ur- 
sachen unzweifelhaft als wesentlich durch den jährlich in gleichsinniger Weise 
wiederkehrenden Temperaturgang hervorgerufen betrachten, und danach würden 
also bei dem Zustandekommen der Jahresperiode der Vegetation neben den un- 
mittelbar wirksamen Temperaturverhältnissen gewisser durch den jährlich wieder- 
kehrenden Temperaturwechsel verursachte Nachwirkungen eine sehr erhebliche 
Rolle spielen. In der That lässt sich mit einer solchen Anschauung die That- 
sache durchaus in Einklang bringen, dass sich die Jahresperiode mancher Pflanzen 
im wärmeren Klima auf die Dauer nicht erhält. So z. B. sind die Reben in 
Venezuela und die Kirsche auf Ceylon zu immergrünen Pflanzen geworden, die 
Jahresperiode, welche diese Gewächse in unseren Breiten zeigen, ist verschwunden.°) 
!) Auch manche tropische Pflanzen zeigen eine Ruheperiode in ihrer Heimath, und hier tritt 
dieselbe in der trockenen Jahreszeit hervor. 
2) So sah ich während des gegenwärtigen milden Winters (1881 auf 82) die Laubknospen 
von Zonicera tartarica im Freien am 12. Januar zur Enfaltung kommen. 
3) Vergl. über die hier berührten Verhältnisse Askenasy, Botan. Zeitung, 1877. pag. 824 
sowie PFEFFER, Pflanzenphysiologie, Bd. 2. pag. 106. Der letzte Forscher hat auch die ein- 
schlägige Literatur zusammengestellt. 
